Jump to ContentJump to Main Navigation
The Apocryphal Adam and Eve in Medieval EuropeVernacular Translations and Adaptations of the Vita Adae et Evae$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Brian Murdoch

Print publication date: 2009

Print ISBN-13: 9780199564149

Published to Oxford Scholarship Online: May 2009

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199564149.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2019. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy).date: 19 June 2019

England, Wales, and Cornwall

England, Wales, and Cornwall

Chapter:
(p.74) 3 England, Wales, and Cornwall
Source:
The Apocryphal Adam and Eve in Medieval Europe
Author(s):

Brian Murdoch (Contributor Webpage)

Publisher:
Oxford University Press
DOI:10.1093/acprof:oso/9780199564149.003.0003

There is a very full tradition of vernacular adaptations of the Vita Adae in Middle English prose and verse. Prose versions are independent (as in the Vernon manuscript), or can be incorporated into collections such as the Gilte Legende. There are references in chronicles like that by John Capgrave. Metrical versions include the Canticum de creatione, and there are smaller allusions in the major mystery cycles. Welsh versions are known in prose and verse, but seem not to be connected with other Celtic versions. In the Cornish drama, there is much influence of the Holy Rood material, but little evidence of knowledge of the Vita Adae, although there are other Adam legends present.

Keywords:   Middle English, Gilte Legende, Vernon manuscript, chronicles, John Capgrave, mystery plays, Canticum de creatione, Welsh literature, Cornish drama

Oxford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us .