Jump to ContentJump to Main Navigation
Electronic Lexicography$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Sylviane Granger and Magali Paquot

Print publication date: 2012

Print ISBN-13: 9780199654864

Published to Oxford Scholarship Online: January 2013

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199654864.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2019. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy).date: 20 March 2019

The road to automated lexicography: An editor’s viewpoint

The road to automated lexicography: An editor’s viewpoint

(p.15) 2 The road to automated lexicography: An editor’s viewpoint
Electronic Lexicography

Michael Rundell

Oxford University Press

This chapter looks at ways in which the dictionary-making business has been revolutionized by developments in technology. These changes are examined from the point of view of the project manager and chief editor, rather than of the working lexicographer. The editor’s job has always been about maximizing available resources to produce the best possible language description. This remains the objective, but the nature of the task has changed profoundly. Editors need to be aware of the possibilities offered by technology (in terms of streamlining production and improving quality), and of the opportunities offered by the transition from printed book (an object of finite size, updated every few years) to a dynamic web-based resource of potentially infinite size. This challenges many of the traditional practices of lexicography, as even aspects of the job which did not seem amenable to automation are beginning to be supported by technology. Editors need to be ready to adapt to these new realities.

Keywords:   digital media, automation, tickbox lexicography, project management, quality control, proforma entry, DANTE database, sketch grammars, dictionary writing system, DWS

Oxford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us .