Jump to ContentJump to Main Navigation
Electronic Lexicography$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Sylviane Granger and Magali Paquot

Print publication date: 2012

Print ISBN-13: 9780199654864

Published to Oxford Scholarship Online: January 2013

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199654864.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2019. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy).date: 22 March 2019

Meeting the needs of translators in the age of e-lexicography: Exploring the possibilities

Meeting the needs of translators in the age of e-lexicography: Exploring the possibilities

Chapter:
(p.379) 18 Meeting the needs of translators in the age of e-lexicography: Exploring the possibilities
Source:
Electronic Lexicography
Author(s):

Lynne Bowker

Publisher:
Oxford University Press
DOI:10.1093/acprof:oso/9780199654864.003.0018

This chapter considers the lexicographic needs of translators and explores how these might be better met in the age of e-lexicography. A variety of possibilities, covering both content-related and presentation-related aspects, are considered, including the combining of general and specialized content, the addition of frequency and terminometric data, the explicit identification of relations, the inclusion of additional usage information (including cautions against inappropriate usage), integration of more multimedia content, standardization in design of search techniques, introduction of customization options, and the creation of integrated collections of resources.

Keywords:   translators, corpus-based resources, hybrid resources, integrated resources, customization, frequency data, usage information

Oxford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us .