Jump to ContentJump to Main Navigation
Administrative Law and Policy of the European Union$

Herwig C.H. Hofmann, Gerard C. Rowe, and Alexander H. Türk

Print publication date: 2011

Print ISBN-13: 9780199286485

Published to Oxford Scholarship Online: January 2012

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199286485.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2017. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: null; date: 24 February 2017

(p.939) Appendix European Union and European Community Treaty Provisions—Table of Correspondences1

(p.939) Appendix European Union and European Community Treaty Provisions—Table of Correspondences1

Source:
Administrative Law and Policy of the European Union
Publisher:
Oxford University Press

Treaty on the European Union (TEU)

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

Title 1

Title 1

Title 1

Title 1

1

1

1

A

2

3

2

2

B

32

3

C

4

53

44

4

D

55

5

E

6

6

6

F

7

7

7

F.16

8

Title 2

Title 2

Title 2

Title 2

9

87

8

G

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

108

11

12

Title 3

Title 3

Title 3

Title 3

13

99

9

H

1410

15 *

16 *

17 *

18

19 *

Title 4

Title 4

Title 4

Title 4

2011

1012

10

I

27a – 27e13

40 – 40b14

43 – 4515

Title 5

Title 5

Title 5

Title 516

Chapter 1

21

22

Chapter 2

Section 1

23

24

11

11

J.1

25

12

12

J.2

26

13

13

J.3

27

28

14

14

J.4

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

29

15

15

J.5

30

2217

31

2318

32

16

16

J.6

42

1719

17

J.7

33

18

18

J.8

34

19

19

J.9

35

20

20

J.10

36

21

21

J.11

30

2220

22

J.12

31

2321

23

J.13

37

24

24

J.14

38

25

25

J.15

39

40

4722

2623

26

J.16

2724

27

J.17

20

27a25

20

27b26

20

27c27

20

27d28

20

27e29

41

28

28

J.18

Section 2

42

1730

43

44

45

46

Title 631

Title 6

Title 632

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

2933

29

K.1

3034

30

K.2

3135

31

K.3

3236

32

K.4

3337

33

K.5

3438

34

K.6

3539

35

K.7

3640

36

K.8

3741

37

K.9

3842

38

K.10

3943

39

K.11

20

4044

40

K.12

20

40 a45

20

40 b46

4147

41

K.13

4248

42

K.14

Title 749

Title 7

Title 6a50

20

4351

43

K.1552

20

43 a53

20

43 b54

20

4455

44

K.1656

20

44 a57

20

4558

45

K.1759

Title 6

Title 8

Title 8

Title 7

4660

46

L

47

40

4761

47

M

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

48

48

48

N

49

49

49

O

50

51

52

5062

50

P

53

51

51

Q

54

52

52

R

55

53

53

S

(p.940) (p.941) (p.942) (p.943)

Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)

T Lisbon – TFEU

T Nice – EC

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

Part 1

Part 1

Part 1

Part 1

Part 1

163

1

1

1

1

264

2

2

2

Title 1

2

3

4

5

6

Title 2

7

3 (1)65

3

3

3

8

3 (2)

3

119

466

4

3a

567

5

3b

9

10

11

6

6

3c68

12

153(2)69

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

13

770

7

4

4

871

8

4a

972

9

4b

1073

10

5

5

326–334

1174

11

5a75

326–334

11a76

11

6

18

1277

12

6

7

19

1378

13

6a

779

8

26

1480

14

7a

8a

7b81

8b

27

1582

15

7c

8c

14

16

16

7d83

15

25584

16

28685

17

Part 2

Part 2

Part 2

Part 2

18

1286

19

1387

20

17

17

8

21

18

18

8a

22

19

19

8b

23

20

20

8c

24

21

21

8d

25

22

22

8e

Part 3

Part 3

Part 3

Part 3

Part 2

Title 1

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

26

1488

27

1589

Title 2

Title 1

Title 1

Title 1

Title 1

28

23

23

9

9

29

24

24

10

10

1190

11

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Section 191

Section 1

30

25

25

12

12

1392

13

1493

14

1594

15

1695

16

1796

17

Section 297

Section 2

1898

18

1999

19

20100

20

21101

21

22102

22

23103

23

24104

24

25105

25

26106

26

27107

27

31

26

26

28

28

32

27

27

29

29

Chapter 2

Part 3, Title 10108

33

135109

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

Chapter 3

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

34

28

28

30

30

31110

31

32111

32

33112

33

35

29

29

34

34

35113

35

36

30

30

36

36

37

31

31

37

37

Title 3

Title 2

Title 2

Title 2

Title 2

38

32

32

38

38

39

33

33

39

39

40

34

34

40

40

41

35

35

41

41

42

36

36

42

42

43

37

37

43

43

44114

44

45115

45

44

38

38

46

46

47116

47

Title 4

Title 3

Title 3

Title 3

Title 3

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

45

39

39

48

48

46

40

40

49

49

47

41

41

50

50

48

42

42

51

51

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

49

43

43

52

52

53

53

50

44

44

54

54

51

45

45

55

55

52

46

46

56

56

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

53

47

47

57

57

54

48

48

58

58

55

294117

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

56

49

49

59

59

57

50

50

60

60

58

51

51

61

61

62118

62

59

52

52

63

63

60

53

53

64

64

61

54

54

65

65

62

55

55

66

66

Chapter 4

Chapter 4

Chapter 4

Chapter 4

Chapter 4

67119

67

68120

68

69121

69

70122

70

71123

71

72124

72

73125

73

73a126

63

56

56

73b

64

57

57

73c

65

58

58

73d

73e127

66

59

59

73f

75

60128

60

73g

73h129

Title 5

Title 4

Title 4

Title 3a130

Chapter 1

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

67131

61

61

73i132

68

69

70

71133

72134

64(1)135

73

74

66136

75

60137

76

Chapter 2

77

62

62

73j138

78

63 Nr 1+2; 64 (2)139

63 Nr 1+2; 64 (2)

73k140

79

63 Nr 3+4

63 Nr 3+4

73k141

80

72

64 (1)142

64 (1)

73l143

Chapter 3

81

65

65

73m144

74

66145

66

73n146

67147

67

73o148

68149

68

73p150

69151

69

73q152

Chapter 4

82153

83154

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

84

85155

86

Chapter 5

87156

88157

89158

Title 6

Title 5

Title 5

Title 4

Title 4

90

70

70

74

74

91

71

71

75

75

92

72

72

76

76

93

73

73

77

77

94

74

74

78

78

95

75

75

79

79

96

76

76

80

80

97

77

77

81

81

98

78

78

82

82

99

79

79

83

83

100

80

80

84

84

Part 3

Title 7

Title 6

Title 6

Title 5

Title 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Section 1

Section 1

Section 1

Section 1

Section 1

101

81

81

85

85

102

82

82

86

86

103

83

83

87

87

104

84

84

88

88

105

85

85

89

89

106

86

86

90

90

Section 2159

Section 2

91160

91

Section 2

Section 2

Section 2

Section 3

Section 3

107

87

87

92

92

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

108

88

88

93

93

109

89

89

94

94

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

110

90

90

95

95

111

91

91

96

96

97161

97

112

92

92

98

98

113

93

93

99

99

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

114

95162

95

100 a

100 a

115

94163

94

100

100

100b164

100b

100c165

100d166

116

96

96

101

101

117

97

97

102

102

118

Title 8

Title 7

Title 7

Title 6

Title 2

119

4167

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

120

98

98

102a

102a

Chapter 2

121

99

99

103

103

122

100

100

103a

123

101

101

104

104168

124

102

102

104a

125

103

103

104b

126

104

104

104c

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

127

105

105

105

105169

128

106

106

105a

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

129

107

107

106

106170

130

108

108

107

107171

131

109

109

108

108172

132

110

110

108a

219

111(1–3+5)173

111

109

109174

138

111(4)175

111

109

133

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

283

112176

112

109a

284

113177

113

109b

134

114

114

109c

135

115

115

109d

Chapter 4

136

137

138

111(4)178

Chapter 5

Chapter 4

Chapter 4

Chapter 4

116179

116

109e

139

117(1+2, 3–9)180

117

109f

141(2)

117(2)181

117

140182

121(1), 122(2), 123(5)183

121(1), 122(2), 123(5)

118184

118

109g

141185

123(3), 117(2)186

123(3), 117(2)

142

124(1)187

143

119

119

109h

144

120

120

109i

140(1)

121(1)188

121(1)

109j

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

121(2–4)189

121(2–4)

109j

122(1–6)190

122(1–6)

109k

140(2)

122(2)191

122(2)

109k

123(1, 2, 4)192

123(1, 2, 4)

109l

141(1)

123(3)193

123(3)

109l

140(3)

123(5)194

123(5)

109l

142

124(1)195

124(1)

109m

124(2)196

124(2)

109m

Title 9

Title 8

Title 8

Title 6a197

145

125

125

109n198

146

126

126

109o199

147

127

127

109p200

148

128

128

109q201

149

129

129

109r202

150

130

130

109s203

Part 5, Title 2

Title 9204

Title 9

Title 7

Chapter 4

206

131205

131

110

110

111206

111

132207

132

112

112

207

133208

133

113

113

133(5, 6)

114209

114

134210

134

115

115

Part 3, Title 2

Title 10211

Title 10

Title 7a212

33

135213

135

116214

116

Title 10

Title 11

Title 11

Title 8

Title 3

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

151

136

136

117

117

152

153

137

137

118

118

154

138

138

118a

118a

155

139

139

118b

118b

156

140

140

118c

157

141

141

119

119

158

142

142

119a

159

143

143

120

120

160

144

144215

121

121

161

145

145

122

122

Title 11

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

162

146

146

123

123

163

147

147

124

124

164

148

148

125

125216

126

125

127

128

Title 12

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

165

149

149

126

166

150

150

127

Title 13

Title 12

Title 12

Title 9

167

151

151

128

Title 14

Title 13

Title 13

Title 10

168

152

152

129

129217

Title 15

Title 14

Title 14

Title 11

169

153 (1, 3, 4, 5)

153

129a

12

153 (2)218

153

129a

Title 16

Title 15

Title 15

Title 12

170

154

154

129b

171

155

155

129c

172

156

156

129d

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

Title 17

Title 16

Title 16

Title 13

173

157

157

130

130 219

Title 18

Title 17

Title 17

Title 14

Title 5

174

158

158

130a

130a

175

159

159

130b

130b

176

160

160

130c

130c

177

161

161

130d

130d

161(3)

178

162

162

130e

130 e

Title 19

Title 18

Title 18

Title 15

Title 6

179

163

163

130f

130f

180

164

164

130g

130g

181

165

165

130h

130h

182

166

166

130i

130i

183

167

167

130j

130k

184

168

168

130k

130l

185

169

169

130l

130m

186

170

170

130m

130n

187

171

171

130n

130o

130p

188

172

172

130°

130q

189

190

173

173

130p

130q220

Title 20

Title 19

Title 19

Title 16

Title 7

191

174

174

130r

130r

192

175

175

130s

130s

193

176

176

130t

130t

Title 21

194

Title 22

195

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

Title 23

196

Title 24

197

Part 5, Title 3, Chapter 1

Title 20

Title 20

Title 17

208

177221

177

130u

178222

178

130v

209

179223

179

130w

210

180224

180

130x

211

181225

181

130y

Part 5, Title 3, Chapter 1

Title 21

212

181a226

Part 4

Part 4

Part 4

Part 4

Part 4

198

182

182

131

131

199

183

183

132

132

200

184

184

133

133

201

185

185

134

134

202

186

186

135

135

203

187

187

136

136

204

188

188

136a

136a

Part 5

Title 1

205

Title 2

Part 3, Title 9227

206

131228

207

133229

Title 3

Chapter 1

Part 3, Title 20230

208231

177232

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

209

179233

210

180234

211

181235

Chapter 2

Part 3, Title 21236

212

181a237

213

Chapter 3

214

Title 4

215

301238

Title 5

216

217

310239

218

300240

219

111(1–3, 5)241

Title 6

220

302–304242

221

Title 7

222

Part 6

Part 5

Part 5

Part 5

Part 5

Title 1

Title 1

Title 1

Title 1

Title 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Chapter 1

Section 1

Section 1

Section 1

Section 1

Section 1

189243

189

137

137

190(1–3)244

190(1–3)

138

138

223

190(4, 5)

190(4, 5)

138

191(1)245

191(1)

138a

224

191(2)

192(1)246

192

138b

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

225

192(2)

192

138b

226

193

193

138c

227

194

194

138d

228

195

195

138 e

229

196

196

139

139

197(1)247

197

140

140

230

197(2–4)

197

140

231

198

198

141

141

232

199

199

142

142

233

200

200

143

143

234

201

201

144

144

Section 2

235

236

Section 3

Section 2

Section 2

Section 2

Section 2

202248

202

145

145

203249

203

146

237

204

204

147

205(2, 4)250

205

148

148

238

205(1, 3)

205

148

149251

149

239

206

206

150

150

240

207

207

151

241

208

208

152

152

242

209

209

153

153

243

210

210

154

Section 4

Section 3

Section 3

Section 3

Section 3

211252

211

155

155

244

249(2)

212253

212

156

245

213

213

157

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

214254

214

158

246

215

215

159

247

216

216

160

217(1, 3, 4)255

217(3)

217(3)

161

248

217(2)

218(1)256

218

162

249

218(2)

218

162

250

219

219

163

Section 5

Section 4

Section 4

Section 4

Section 4

220(1)257

220

164

164

220(2)258

221(1)259

221(1)

165

165

251

221(2, 3)

252

222

222

166

166

253

223

223

167

167

254

224(4)260

224

168

168

224(1–3; 5–6)

255

256

225

225

168a

168a

257

225a

258

226

226

169

169

259

227

227

170

170

260

228

228

171

171

261

229

229

172

172

262

229a

263

230

230

173

173

264

231

231

174

174

265

232

232

175

175

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

266

233

233

176

176

267

234

234

177

177

268

235

235

178

178

269

270

236

236

179

179

271

237

237

180

180

272

238

238

181

181

273

239

239

182

182

274

240

240

183

183

275

276

277

241

241

184

184

278

242

242

185

185

279

243

243

186

186

280

244

244

187

187

281

245

245

188

188

Section 6

282

112261

113262

Section 7

Section 5

Section 5

Section 5

285

246

246

188a

286

247

247

188b

287

248

248

188c

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Chapter 2

Section 1

288

249

249

189

189

289

290263

291264

292

Section 2

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

293

250

250

189a

294

251

251

189b

252265

252

189c

295

296

253

253

190

190

297

254

254

191

191

298

15

255266

255

191a267

299

256

256

192

192

Chapter 3

300

Section 1

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

Chapter 3

257268

257

193

193

301

258(1, 2, 4)

258

194

194

258(3)269

258

194

302

259(1)

259(2)

259

195

195

303

260

260

196

196

261270

261

197

197

304

262

262

198

198

Section 2

Chapter 4

Chapter 4

Chapter 4

263(1, 5)271

263

198a

305

263(2–4)

263

198a

306

264

264

198b

307

265

265

198c

Chapter 4

Chapter 5

Chapter 5

Chapter 5

308

266(1+2)

266

198d

129

266(3)

309

267

267

198e

130

Title 2

Title 2

Title 2

Title 2

Title 2

310

268

268

199

199

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

200272

200

Chapter 1

311

269

269

201

201

270273

270

201a

Chapter 2

312

Chapter 3

313

272(1)274

316

271275

271

202

202

313

272(1)276

272

203

203

314

272(2–10)

272

203

315

273

273

204

204

316

271277

Chapter 4

317

274

274

205

205

318

275

275

205a

205a

319

276(1)

276

206

206278

276(2)

206a279

206a

Chapter 5

320

277

277

207

207

321

278

278

208

208

322

279

279

209

209

323

324

Chapter 6

325

280

280

209a

Title 3

326280

11, 11a281

327282

11, 11a283

328284

11, 11a285

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

329286

11, 11a287

330288

11, 11a289

331290

11, 11a291

332292

11, 11a293

333294

11, 11a295

334296

11, 11a297

Part 7

Part 6

Part 6

Part 6

Part 6

281298

281

210

210

335

282

282

211

211

336

283

283

212299

212

337

284

284

213

213

338

285

285

213a300

16

286301

286

213b302

339

287

287

214

214

340

288

288

215

215

341

289

289

216

216

342

290

290

217

217

343

291

291

218303

218

344

292

292

219

219

293304

293

220

220

55

294305

294

221

221

345

295

295

222

222

346

296

296

223

223

347

297

297

224

224

348

298

298

225

225

226306

226

299(1)307

299

227

227

T Lisbon – TEU

T Nice – EU

T Amsterdam

T Maastricht

T Rome

349

299(2, sp 2,3,4)

299

227

355

299(2, sp 1; 3–6)308

299

227

218

300309

300

228

228

215

301310

301

228a

220

302311

302

229

229

220

303312

303

230

230

220

304313

304

231

231

305314

305

232

232

350

306

306

233

233

351

307

307

234

234

352

308

308

235

235

353

354

309

309

236315

236

237316

237

217

310317

310

238

238

311318

311

239

239

355

299(2, sp 1; 3–6)319

356

312

312

240

240

241320

241

242321

242

243322

243

244323

244

245324

245

246325

246

Final provisions

Final provisions

Final provisions

Final provisions

Final provisions

357

313

313

247

247

358

314326

314

248

248

(p.944) (p.945) (p.946) (p.947) (p.948) (p.949) (p.950) (p.951) (p.952) (p.953) (p.954) (p.955) (p.956) (p.957) (p.958) (p.959) (p.960) (p.961) (p.962) (p.963) (p.964)

Notes:

(1) These tables place the presently applicable treaty provisions in the first column (and follow the numerical order of the presently applicable instrument). Correspondences in the legal provisions, where available, are provided in successive columns working backwards over time through the successive versions of the consolidated treaties resulting from the constitutive treaties named at the head of each column. In certain cases columns remain blank: for example under the Treaty of Rome there was no treaty relating to the (then non-existent) European Union; similarly, where, for example, the TFEU introduces completely new provisions, columns related to previous treaties remain blank. In many cases, simple equivalences are not possible, either because provisions have been relocated to other treaties, or because of (differing degrees of) change in substance. Where possible, brief indications are included in footnotes in order to reflect certain details in changes which have been made. An asterisk (*) indicates that modifications have been made which are too extensive for an abbreviated treatment here in footnotes. (For brevity, in some references to provisions, ‘sp’ = sub-paragraph.)

(2) Repealed.

(3) Replaces Art. 5 EC.

(4) Repealed, now in substance Art. 15 TEU.

(5) Repealed, now in substance Art. 13 (2) TEU.

(6) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(7) Repealed.

(8) Art. 10(4) repeals in substance Art. 191(1) EC.

(9) Repealed.

(10) Art. 14(1+2) repeal in substance Art. 189 EC; Art. 14(1–3) repeal in substance Art. 190(1–3) EC; Art. 14(1) repeals in substance Art. 192(1) EC; Art. 14(4) repeals in substance Art. 197(1) EC.

(11) Repeals also Art 11 and 11a EC.

(12) Repealed.

(13) Replaced.

(14) Replaced.

(15) Replaced.

(16) Title restructured by the Treaty of Amsterdam.

(17) Relocated.

(18) Relocated.

(19) Relocated.

(20) Relocated.

(21) Relocated.

(22) Relocated.

(23) Repealed.

(24) Repealed.

(25) Replaced by Art. 326–334 TFEU.

(26) Replaced.

(27) Replaced.

(28) Replaced.

(29) Replaced.

(30) Relocated.

(31) Repealed; now Title 5, Chapter 1, 4, 5 TFEU.

(32) Title restructured by the Treaty of Amsterdam.

(33) Replaced by Art. 67 TFEU.

(34) Replaced by Art. 87+88 TFEU.

(35) Replaced by Art. 82, 83, 85 TFEU.

(36) Replaced by Art. 89 TFEU.

(37) Replaced by Art. 72 TFEU.

(38) Repealed.

(39) Repealed.

(40) Replaced by Art. 71 TFEU.

(41) Repealed.

(42) Repealed.

(43) Repealed.

(44) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(45) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(46) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(47) Repealed.

(48) Repealed.

(49) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(50) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam.

(51) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(52) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(53) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(54) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(55) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(56) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(57) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(58) Also replaced by Art. 326–334 TFEU.

(59) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(60) Repealed.

(61) Replaced.

(62) Repealed.

(63) Repealed.

(64) Repealed; mainly replaced by Art. 3 TEU.

(65) Repealed; mainly replaced by Art. 3 to 6 TFEU.

(66) Relocated.

(67) Replaced by Art. 5 TEU.

(68) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(69) Relocated.

(70) Repealed; mainly replaced by Art. 13 TEU.

(71) Repealed; mainly replaced by Art. 13 TEU and Art. 282(1) TFEU.

(72) Repealed.

(73) Repealed, mainly replaced by Art. 4(3) TEU.

(74) Replaced; also replaced by Art. 20 TEU.

(75) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(76) Also replaced by Art. 20 TEU.

(77) Relocated.

(78) Relocated.

(79) Repealed.

(80) Relocated.

(81) Repealed

(82) Relocated.

(83) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(84) Relocated.

(85) Replaced.

(86) Relocated.

(87) Relocated.

(88) Relocated.

(89) Relocated.

(90) Repealed.

(91) Deleted.

(92) Repealed.

(93) Repealed.

(94) Repealed.

(95) Repealed.

(96) Repealed.

(97) Deleted.

(98) Repealed.

(99) Repealed.

(100) Repealed.

(101) Repealed.

(102) Repealed.

(103) Repealed.

(104) Repealed.

(105) Repealed.

(106) Repealed.

(107) Repealed.

(108) Relocated.

(109) Relocated.

(110) Repealed.

(111) Repealed.

(112) Repealed.

(113) Repealed.

(114) Repealed.

(115) Repealed.

(116) Repealed.

(117) Relocated.

(118) Repealed.

(119) Repealed.

(120) Repealed.

(121) Repealed.

(122) Repealed.

(123) Repealed.

(124) Repealed.

(125) Repealed.

(126) Repealed.

(127) Repealed.

(128) Relocated.

(129) Repealed.

(130) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam.

(131) Replaces also Art. 29 EU.

(132) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(133) Replaces also Art. 36 EU.

(134) Replaces also Art. 33 EU.

(135) Replaced.

(136) Replaced.

(137) Relocated.

(138) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(139) Art. 63 Nr.1+2 is replaced by Art. 78(1+2)TFEU; Art. 64(2) is replaced by Art. 78(3) TFEU.

(140) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(141) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(142) Replaced.

(143) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(144) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(145) Replaced.

(146) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(147) Repealed.

(148) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(149) Repealed.

(150) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(151) Repealed.

(152) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(153) Replaces also Art. 31 EU.

(154) Replaces also Art. 31 EU.

(155) Replaces also Art. 31 EU.

(156) Replaces also Art. 30 EU.

(157) Replaces also Art. 30 EU.

(158) Replaces also Art. 32 EU.

(159) Deleted.

(160) Repealed.

(161) Repealed.

(162) Relocated.

(163) Relocated.

(164) Repealed.

(165) Repealed.

(166) Repealed.

(167) Relocated.

(168) Repealed.

(169) Repealed.

(170) Repealed.

(171) Repealed.

(172) Repealed.

(173) Relocated.

(174) Repealed.

(175) Relocated.

(176) Relocated.

(177) Relocated.

(178) Relocated.

(179) Repealed.

(180) Repealed.

(181) Relocated.

(182) Art. 140(1), 140(2) and 140(3) take over the wording of Art.121, Art.122(2) and Art.123(5) respectively.

(183) Relocated.

(184) Repealed.

(185) Art. 141(1) takes over the wording of Art. 123(3); Art. 141(2) takes over the wording of Art. 117.

(186) Relocated.

(187) Relocated.

(188) Relocated.

(189) Repealed.

(190) Repealed.

(191) Relocated.

(192) Repealed.

(193) Relocated.

(194) Relocated.

(195) Relocated.

(196) Repealed.

(197) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam.

(198) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(199) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(200) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(201) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(202) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(203) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(204) Relocated.

(205) Relocated.

(206) Repealed.

(207) Repealed.

(208) Relocated.

(209) Repealed.

(210) Repealed.

(211) Relocated.

(212) New Title introduced by the Treaty of Amsterdam.

(213) Relocated.

(214) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(215) Repealed.

(216) Repealed.

(217) Relocated; now Part 5 Title 1 Chapter 5.

(218) Relocated.

(219) Relocated; now Part 5 Title 1 Chapter 5.

(220) Repealed.

(221) Relocated.

(222) Repealed, replaced in substance by Art. 208(1) TFEU.

(223) Relocated.

(224) Relocated.

(225) Relocated.

(226) Relocated.

(227) Relocated.

(228) Relocated.

(229) Relocated.

(230) Relocated.

(231) Art. 208(1) replaced in substance Art. 178 EC.

(232) Relocated.

(233) Relocated.

(234) Relocated.

(235) Relocated.

(236) Relocated.

(237) Relocated.

(238) Replaced.

(239) Relocated.

(240) Replaced.

(241) Relocated.

(242) Replaced.

(243) Repealed; replaced in substance by Art. 14(1, 2) TEU.

(244) Repealed; repealed in substance by Art. 14(1–3) TEU.

(245) Repealed; replaced in substance by Art. 11(4) TEU.

(246) Repealed; replaced in substance by Art. 14(1) TEU.

(247) Repealed; replaced in substance by Art. 14(4) TEU.

(248) Repealed; replaced in substance by Art. 16(1) TEU and by Art. 290, 291 TFEU.

(249) Repealed; replaced in substance by Art. 16(2, 9) TEU.

(250) Repealed; replaced in substance by Art. 16(4, 5) TEU.

(251) Repealed.

(252) Repealed; replaced in substance by Art. 17(1) TEU.

(253) Relocated.

(254) Repealed; replaced in substance by Art. 17(3, 7) TEU.

(255) Repealed; replaced in substance by Art. 17(6) TEU.

(256) Repealed; replaced in substance by Art. 295 TFEU.

(257) Repealed; replaced in substance by Art. 19 TEU.

(258) Repealed; replaced in substance by Art. 19 TEU.

(259) Repealed; replaced in substance by Art. 19(2) TEU.

(260) Art. 224(1) is in substance replaced by Art. 19(2) TEU.

(261) Relocated.

(262) Relocated.

(263) Art. 290 replaces in substance Art. 202 EC.

(264) Art. 291 replaces in substance Art. 202 EC.

(265) Repealed.

(266) Relocated.

(267) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(268) Repealed; replaced in substance by Art. 300(2) TFEU.

(269) Repealed; replaced in substance by Art. 300(4) TFEU.

(270) Repealed.

(271) Repealed; replaced in substance by Art. 300(4,5) TFEU.

(272) Repealed.

(273) Repealed; replaced in substance by Art. 310(4) TFEU.

(274) Relocated.

(275) Relocated.

(276) Relocated.

(277) Relocated.

(278) Replaced.

(279) Repealed.

(280) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(281) Replaced.

(282) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(283) Replaced.

(284) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(285) Replaced.

(286) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(287) Replaced.

(288) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(289) Replaced.

(290) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(291) Replaced.

(292) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(293) Replaced.

(294) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(295) Replaced.

(296) Replaces also Art. 27a–27e, Art. 40–40b and Art. 43–45 EU.

(297) Replaced.

(298) Repealed; replaced in substance by Art. 47 TEU.

(299) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(300) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(301) Replaced.

(302) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(303) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(304) Repealed.

(305) Relocated.

(306) Repealed.

(307) Repealed; replaced in substance by Art. 52 TEU.

(308) Relocated.

(309) Replaced.

(310) Replaced.

(311) Replaced.

(312) Replaced.

(313) Replaced.

(314) Repealed.

(315) New Article introduced by the Treaty of Amsterdam.

(316) Repealed.

(317) Relocated.

(318) Repealed; replaced in substance by Art. 51 TEU.

(319) Relocated.

(320) Repealed.

(321) Repealed.

(322) Repealed.

(323) Repealed.

(324) Repealed.

(325) Repealed.

(326) Repealed; replaced in substance by Art. 55 TEU.