Jump to ContentJump to Main Navigation
The Other Virgil`Pessimistic' Readings of the Aeneid in Early Modern Culture$

Craig Kallendorf

Print publication date: 2007

Print ISBN-13: 9780199212361

Published to Oxford Scholarship Online: January 2008

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199212361.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2017. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: null; date: 24 February 2017

Manuscripts of Filelfo's Sphortias

Manuscripts of Filelfo's Sphortias

Source:
The Other Virgil
Publisher:
Oxford University Press

Since there is considerable confusion about precisely how many manuscripts of the Sphortias survive, it is worth sorting this out here. Basic sources, none of which cites all the manuscripts, are: G. Benaducci, ‘Contributo alla bibliografia di Francesco Filelfo’, in G. Benaducci (ed.), Atti e memorie della Reale deputazione di storia patria per le provincie delle Marche, 5 (1901), 461–535; Aristide Calderini, ‘I codici milanesi delle opere di Francesco Filelfo’, Archivio storico lombardo, 42 (1915), 335–411; and Diana Robin, Filelfo in Milan, Writings 1451–1477 (Princeton: Princeton University Press, 1991), 195–6. The manuscripts, with their current shelf marks and basic bibliography on them, are:

  1. 1. Florence, Biblioteca Laurenziana, Plut. 33, 33, 15th cent., containing the first four books of the poem; see A. M. Bandinus, Catalogus codicum Latinorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae, 5 vols. (Florence: Praesidibus Adventibus, 1774–8), ii, cols. 129–30; Benaducci, ‘Contributo’, 500 (no. 1); and Calderini, ‘I codici’, 401 (no. 99).

  2. 2. Milan, Biblioteca Ambrosiana, H97 sup., 15th cent., containing eight books with some marginal annotations; see Benaducci, ‘Contributo’, 500 (no. 1); and Calderini, ‘I codici’, 343–4 (no. 19).

  3. 3. Milan, Biblioteca Ambrosiana, R12 sup., 15th cent., containing eight books; see Benaducci, ‘Contributo’, 500 (no. 1); and Calderini, ‘I codici’, 343 (no. 18).

  4. 4. Milan, Biblioteca Trivulziana, 731 (C 72), 15th cent., containing eight books with marginal annotations and Filelfo's arms; see Giulio Porro, Catalogo dei codici manoscritti della Trivulziana, Biblioteca storica italiana pubblicata per cura della Reale deputazione di storia patria, 2 (Turin: Fratelli Bocca, 1884), 345–6; Calderini, ‘I codici’, 378–9 (no. 43); Franco Catalano, ‘La nuova signoria: Francesco Sforza’, in Storia di Milano, vii. L'età sforzesca dal 1450 al 1500 (Milan: Fondazione Treccani degli Alfieri, 1956), 32 (illustration); Caterina Santoro, I codici miniati della Biblioteca Trivulziana (Milan: Comune di Milano, 1958), 31 (no. 32); eadem, I tesori della Trivulziana: La storia del libro dal secolo VIII al secolo XVIII (Milan: Biblioteca Trivulziana, 1962), 10 (pl. 9); eadem, I codici medioevali della Biblioteca Trivulziana (Milan: Biblioteca Trivulziana, 1965), 170–1 (no. 278); L. Firpo (p.229) (ed.), Francesco Filelfo educatore e il ‘Codice Sforza’ della Biblioteca reale di Torino (Turin: Unione tipografico‐Editrice torinese, 1967), 85 (illus.); Élisabeth Pellegrin, La Bibliothèque des Visconti et des Sforza, ducs de Milan, supplement…(Florence: Leo S. Olschki, and Paris: F. de Nobele, 1969), 41 (no. 174); and Albinia C. de la Mare, ‘Script and Manuscripts in Milan under the Sforzas’, in Milano nell'età di Ludovico il Moro, Atti del convegno internazionale, 28 febbraio–4 marzo 1983, 2 vols. (Milan: Comune di Milano, 1983), 405 (pl.) and 407 n. 49.

  5. 5. Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 8125, 15th cent., written by Fabricius Elphistheus with the arms of Filelfo and of Alfonso of Calabria, the Aragonese prince of Naples; see Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae, pt. 3 (Paris: Typographia regia, 1744), iv: 430; Giuseppe Mazzatinti, La biblioteca dei re d'Aragona in Napoli (Rocca S. Casciano: L. Capelli, 1897), 26 (no. 38); Calderini, ‘I codici’, 402 (no. 99); T. De Marinis, Le biblioteca napoletana dei re d'Aragona (Milan: Hoepli, 1947), 2: 74 and pl. 101; C. Samaran and R. Marichal (eds.), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, 4 vols. (Paris: Centre national de la recherche scientifique, 1959–81), iii/1 (texte), p. 616; and Pellegrin, La bibliothèque…supplement, 41 (no. 174).

  6. 6. Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 8126, 15th cent., containing eight books with marginal annotations, copied by Paganus Raudensis and containing the arms of Filelfo and Francesco Sforza; see Catalogus…Bibliothecae Regiae, pt. 3, iv. 430; Léopold Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, 3 vols. (Paris: Imprimerie impériale, 1868–81), i. 127 and 132–3; Benaducci, ‘Contributo’, 500 (no. 1); Calderini, ‘I codici’, 402 (no. 99); Elisabeth Pellegrin, La Bibliothèque des Visconti et des Sforza ducs de Milan au XV e siècles, Publications de l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 5 (Paris: Centre national de la recherche scientifique, 1955), 336 (C. 40); Samaran and Marichal (eds.), Catalogue des manuscrits, iii/1 (texte), p. 15 and iii/2 (planches), pl. CLXVIII; Pellegrin, La Bibliothèque…supplement, 41 and pl. 129; and de la Mare, ‘Script and Manuscripts’, 402 n. 24.

  7. 7. Rome, Biblioteca Casanatense, 415 (C.III.9), 15th cent., containing fragments of books 1–11 with marginal annotations; see Benaducci, ‘Contributo’, 500 (no. 1); G. Giri, ‘Il codice autografo della Sforziade di Francesco Filelfo’, in G. Benaducci (ed.), Atti e memorie, 420–57; D. Fava, Mostra di codici autografi in onore di Girolamo Tiraboschi nel II centenario della nascita (Modena: Società Tipografica Modenese, 1932), 52 (no. 82); and Ministero della pubblica istruzione, Indici e cataloghi, NS ii. Catalogo dei manoscritti della Biblioteca Casanatense (Rome: Ministero della pubblica istruzione, 1958), v. 37.

  8. (p.230)
  9. 8. Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2921, containing four books; see Benaducci, ‘Contributo’, 500 (no. 1).

  10. 9. Venice, Biblioteca Nazionale Marciana, Lat. XIV, 262 (4719), a miscellany of the 15th–16th cents. that includes extracts from book 4; see Benaducci, ‘Contributo’, 500 (no. 1).

Of these manuscripts, nos. 1, 2, 4, and 7 have been considered autographs by one or more of those who have looked at them. Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 8128, identified by De la Mare, ‘Script and Manuscripts’, 407 n. 49, as a copy of the Sphortias, perhaps in Filelfo's hand, does not in fact contain this poem.