Jump to ContentJump to Main Navigation
Pilgrimage and Narrative in the French Renaissance$
Pilgrimage and Narrative in the French Renaissance: 'The Undiscovered Country'

Wes Williams

Print publication date: 1998

Print ISBN-13: 9780198159407

Published to Oxford Scholarship Online: October 2011

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780198159407.001.0001

(p. 323 ) Index

Source:
Pilgrimage and Narrative in the French Renaissance
Publisher:
Oxford University Press

Authors of secondary works are not listed here; nor are certain topics and names occurring passim (metaphor, devotion, literalisation, experience, narrative, God, Bible, Christ, pilgrimage, Reformation, Counter Reformation, Palestine, Holy Land). For further orientation, readers should consult the detailed table of contents.

Abraham 17–18, 22
Adrichomius, Christian 138, 144, 152, 161, 172, 173, 174, 260;
Descriptio 161, 162–70, 207;
Theatrum 161–2
Affagart, Greffin 20
Aleppo 223–4, 225, 231
America, see New World(s)
Aristotle 114, 201
Augustine, St. 18, 23, 58, 60, 75, 79, 86, 88, 114, 131, 162, 235, 243;
City of God 24–5;
Confessions 19, 28–31, 35–8, 43–50;
De doctrina christiana 48–9
authorship 36, 154, 208–9, 237–8, 244–5, 252, 255, 291–3;
and Castela 53–8, 263–4, 273, 276;
and curiosity 53–8, 66, 137;
and Marguerite de Navarre 290–1;
and Rabelais 279, 283;
and The vet 141–3, 266, 269–70, 273, 276
autopsy 142, 143–4, 237–8; see also witness
Baghdad 224–6, 236
Bakhtin, Mikhail 96, 273–4
Balourdet, Loys 15, 51, 54–61, 64, 66, 73, 75, 78, 88–9, 93, 95, 105, 125, 181, 196 n., 235
Barthes, Roland: La Chambre claire 236;
Sade, Fourier, Loyola 160 n., 163;
S/Z 10, 36, 293
Beauveau, Henri de 149, 196 n., 197, 202
Bellarmine, Robert, St. 101, 107
Belleforest, Francois de 79 n., 80–1, 88, 118, 143 n., 144, 266
Belon, Pierre 5, 64, 196, 234, 235
Besançon 210–11, 235
Beschreibung 139–40, 146,150, 153;
see also description
Bethlehem 19, 97, 156, 180, 182, 195, 198, 222, 239
Brazil 256 n., 268
Breydenbach, Bernhard von 53, 91, 137, 139, 153, 221 n., 254; see also Huen
Brun, Antoine, see Lipsius
calendar 156–8, 173
Calvary see Golgotha
Calvin, Jean 26, 110 n., 171, 272, 280–3, 285, 287–8, 294–5
Casaubon, Isaac 104 n., 110 n.
Castela, Henri de 95–7, 103,114, 125, 137, 158, 235–7, 288, 291–3;
Guide et adresse 51, 54–7, 59, 61, 64–6, 68–71, 73–9, 93, 101, 105, 111, 113, 116, 124, 181, 236, 264, 271, 283;
Sainct Voyage 220 n., 247, 260–6, 268, 273, 275–6, 279
Certeau, Michel de 123
Chassignet, Jean-Baptiste 171 n., 178, 212, 220, 229, 238–46, 270
Chieri 194, 210–11, 213
China 289, 296
cognitive mapping 172–5
colonization 4, 26, 253, 294
Columbus, Christopher 140, 249–50, 256–8, 279, 282, 285, 286–7, 288, 295
Compostella 128
consolation 122, 135–8, 142, 144–5, 162–3, 174, 208
Constantinople 68, 183–5, 187, 213 n., 224, 260, 269
contract 53, 67–8, 177 n., 181, 187–8, 196–8, 213, 255, 262, 275–6, 287
copia 21, 277
costs, of the Jerusalem journey 52–3, 57, 65–71, 73, 115, 181, 194, 196, 198, 222, 262;
metaphorical costs 57, 115, 245, 261, 277, 290, 295
curiositas, curiosity 27, 32, 50, 57, 71, 74–7, 89–93, 111, 114, 137, 141, 176, 190, 256, 271;
Augustine on 42–7;
Blumenberg on 32–3;
Fabrion 42, 122;
Granada on 77–9, 84, 86–8;
Zacher on 23–4, 28, 30; see also authorship
cure, pilgrimage as 28, 36, 38, 44, 70, 80, 121, 207–9, 243–4, 251, 277
Cyprus 69, 73, 195, 198, 201–3, 213
death 28, 193, 240, 244–45, 252;
of pilgrims on journey 195, 197, 271–2, 276;
pilgrimage as preparation for 1, 178, 242–3, 265, 267, 296
decorum 72, 74, 85–6, 273
Deguilleville, Guillaume de 13, 16
Descartes, René 11
Descriptio, description 55, 118–19, 130, 135–75, 243, 293;
definition of 138–48, 173–4, 270;
and autopsy 135, 139, 142–4, 154, 170–2, 237;
and consolation 135–8, 144–8; see also Beschreibung
dialogue 6–9, 106, 110, 124, 137, 170;
and intersubjectivity 34–5, 37–8, 178, 207, 228, 242;
as conversation (with contemporaries) 62, 73–4, 106, 178, 215, 225, 242–3, 253–7, 260;
with the dead 8–9, 31, 37, 41, 162–3, 178, 228, 238
Dickens, Charles 278–9, 288
disguise 178, 235, 240, 255, 290–1;
pilgrims' use of 195, 205, 213–14, 224, 225, 229–36, 271–2
dismemberment 253, 260–2, 264–6, 269–72, 276, 295
Du Moulin, Pierre 102, 110 n.
Dublioul, Jean 13, 18–19, 26, 52, 54, 60, 125
ecphrasis 130, 152, 158, 270
Egeria 126–9, 135 n., 208, 221
Egypt 69, 79, 82, 84, 120, 200, 213, 215, 220, 258, 270
enargeia 144, 145, 158, 161, 163, 171, 260
Erasmus, Desiderius 8, 11, 27, 28, 34, 46, 48–9, 114, 162, 171, 174;
Adages 17, 22, 267–8;
Ciceronianus 110 n.;
Enchiridion 21–2, 120, 144;
En. psal. 17–18;
Religious Pilgrimage 20–3, 126–31, 161, 170, 223, 262–4, 278, 293;
von Walfahrt 20
Estienne, Charles 15
Estienne III, Robert 101, 104
Eusebius 25, 114
exemplarity 30–1, 43, 49, 74, 85, 178–9, 182, 219, 290–3;
and witness 30, 76, 121, 133, 235, 254–9, 272
Fabri, Felix 19, 28, 37–43, 48–9, 72, 99, 122, 124, 139, 150, 261
Fabri, Pierre 138, 173, 250
Feyrabend, Sigmund 39, 122, 138, 139–40, 149, 153, 162
Foucault, Michel 27, 122–3, 176–7, 237, 280, 283
Garden of Prayer 118–20, 122–4, 128, 173–4
Geiler, Johann 119, 122–3, 170, 173–4
Georgiewitz, Bartholomew 237, 253–61, 273, 275, 282, 285, 286, 287–8, 295
Giraudet, Gabriel 3, 149, 197
Golgotha 98, 118
Granada, Luis de 137, 148, 243;
Istruttione de'Peregrini 77–8, 83, 84, 95, 257;
Le Vray chemin 65–6, 75, 78–90, 93, 95, 97, 124, 217;
see also Belleforest
Gregory of Nyssa 59, 89, 94–117, 120, 124, 126–31, 158, 177
Gretser, Johann 102, 110 n.
gypsies 200–1, 203–5, 277
Harff, Arnold von 200, 205, 219 n., 254
Hault, Jean de 56, 180, 181, 197 n., 202, 214 n.
Holy Sepulchre 189, 190–1, 195, 198, 204, 226–9, 234, 245, 252
home-coming 28, 38, 47–9, 65, 81–3, 92, 131, 138, 208–9, 230, 232–3, 236–46, 261, 266, 295; see also return
Huen, Nicole 53, 91–3, 127–8, 136, 139, 143–4, 145, 158, 170, 174, 197, 254, 260; see also Breydenbach
ideology 73, 86, 169, 172–3, 175, 197, 238
Illyricus, Flacius 100, 106, 109
imitatio Christi 10, 17, 62, 169, 179, 204–6, 222, 227–9, 231–3, 244, 251–2, 269
imitation 3, 5–6, 29–30, 33–6, 42, 54–5, 62, 76, 179, 195, 203, 265, 267, 269, 276
instructions, for the Jerusalem journey 15, 42, 51–3, 67–71, 77–8, 88, 93, 99, 174, 191, 194, 253, 257, 260
Ireland 190
jargon, jargonneurs 18–19, 59–60, 94, 108–9
Jerome 25, 84, 86, 95, 112, 114, 180, 221
Jordan, the river 150, 151 n., 157
Kristeva, Julia 40
Lambeck, Peter 104
langages pellegrins 10–11, 193–4, 236, 252; see also linguae peregrinae
Lannoy, Philippe de 60, 95
Léry, Jean de 5, 235, 256 n.
Lesaige, Jacques 195 n., 197 n.
liminality 26, 27 n., 95–7, 111, 268, 274–5, 277, 279
linguae peregrinae 15, 26, 43, 47–8, 86
Lipsius, Justus 60–1, 63–4, 73, 90–1, 95, 124
Livy 29–31, 140
Loreto 11, 79, 121, 208 n., 216 n.
loss 1, 47, 50, 57, 90, 209, 235, 243–5, 256, 277–8, 296
Loyola, Ignatius 89, 138, 144, 148, 162, 172–3;
Spiritual Exercises 81 n., 163, 172 n.
Luther, Martin 107, 278 n.
Lyons 186, 194, 198, 203, 232, 289
Mandeville, Sir John 5, 58, 125, 254
mansio, mansiones 25, 63, 126–8, 130–1
Marburg colloquy 170–2
Marcourt, Antoine 279–80
Marguerite de Navarre 289–92, 294
Marseilles 68, 266–7, 270, 272
marvelous, the, see wonder
Mecca 69, 217
medieval, pilgrimage as 2, 15, 24, 28, 294
memory, pilgrimage and the art of 155, 171, 207
Modon 195, 200–1, 204, 215
modernity 28, 32–4, 37
Montaigne, Michel de 5, 34, 195 n., 208 n., 219–20;
Essais 1, 10 n., 62–3, 72, 74–6, 89, 142, 169, 223;
Journal de Voyage 62, 245
Morel, Guillaume 100–2, 104 n., 106, 109
Münster, Sebastian 139–40
New World(s) 2–3, 150, 157, 284–5, 294
New Historicism 4–5, 37, 237, 266, 292
Nicolay, Nicolas de 62–3
Nietzsche, Friedrich 158
‘Northern Protestant Humanists’ 59–61, 63, 66, 71, 73–4, 76, 88, 93
occupatio 250–1, 254, 258, 281–3, 286–8, 293
Origen 25
Ovid 34, 286, 293–5
Padua 186, 213
Palerne, Jean 254
Pascal, Blaise 289, 296
Pascha, Jan 138, 144, 147–8
Paul St. 6, 13, 16–26, 40, 49, 88, 91, 99, 114, 122, 157, 267, 275, 277–8
Petrarch, Francesco 5, 19, 28–38, 41–3, 48–9, 141, 154, 243, 278
Pinon, Carlier de 68–9, 200–1
Plato 17, 22, 92, 114, 267
pleasure 48–9, 61, 78–9, 81, 84–6, 88, 90, 113, 115, 118–19, 122, 133, 147, 261, 296
Possot, Denis 122, 139, 180, 263
Postel, Guillaume 138–9, 238
Purgatory 186
Rabelais, François 6, 86, 125, 130–1, 251–3, 268–9, 273–80, 282–8, 290–5
Ragusa (Dubrovnik) 183, 186, 195, 199–200, 214, 229
rapporter 71, 145–6, 151, 155, 159, 169–70, 207, 285
Regnault, Anthoine 3, 53, 55, 57–8, 66–70, 89, 125
relic(s) 57, 136, 141, 146, 151, 169, 179, 195, 215, 251, 272;
Calvin on 280–2;
Erasmus on 21, 144, 171, 262;
writing as a form of 169, 195 n., 252, 294
Richeome, Loys 26, 98 n., 102–17, 120–1, 124, 126, 147–8, 242
Ronsard, Pierre de 268
selfhood, self 2, 8, 43, 195, 199–200;
understanding, pilgrimage as paradigm for 2, 34–5, 79, 203, 294–5;
cultivation of 8, 33, 37, 99, 172, 192, 203–9, 240, 243–6, 268–70;
private, secret 45, 47, 49–50, 125, 172–4, 232, 235, 237, 273, 277;
‘the travelling self’ 29, 87, 192, 212, 273; see also subjectivity
Shakespeare, William: As You Like It 224, 247, 293;
Hamlet 1, 6, 296;
Tempest 4
Sheba, Queen of 17, 22, 114
Sinai 68, 189, 216, 224, 234
sodomy 74, 120
Sontag, Susan 281 n., 289, 296
Spenser, Edmund 59 n.
spies 181, 251, 271, 275
stations of the cross 117–20, 126–31, 157, 161, 171, 173–5; see also Way of the Cross
style, pilgrim 3, 5, 26, 53–4, 57, 79–80, 103, 108, 111, 113, 117, 135–7, 141, 160, 210, 223, 245, 263
subjectivity 8, 34–6, 172, 176–80;
and language 36, 43, 49–50 194, 197, 206, 225, 231;
and narrative 139, 154, 199, 207, 210, 231, 243, 290–2;
of pilgrims, defined, policed 65, 73, 88, 123, 126, 141, 160, 191, 207, 242, 290–6
superstition 19, 60, 109
testatio, testimony, see witness
Thevet, André 5–6, 58, 64, 76, 125, 142–3, 145, 235, 237, 266–73, 275, 279, 282, 285 n., 288, 291, 293
translation 8, 89, 128–9, 165, 169, 180, 210–12, 226–7, 233–6, 258–60, 281, 294–5;
of Gregory of Nyssa's Letter 94, 100–17;
of objects (relics etc.) 151, 182, 221–2, 281–3, 285–6, 294–5;
of Spanish devotional writing 89, 118, 129–30, 266
Tripoli 69, 226, 235, 269
Turler, Jerome 59–65, 73, 87, 89, 120
utility 48–9, 54, 56, 61, 78, 86, 101, 106, 118, 141, 178, 183, 246, 258, 261
Utopia 4, 125, 284–5
Valimbert, Jacques de 125, 178–83, 193, 210–46, 269–70
varietas 46, 114
Villamont, Jacques de 58, 64, 121, 125, 181 n., 202, 254
Villette, Claude 145–60, 170–4, 207, 221, 244–5, 260
Voisins, Philippe de 232, 245–6
Way of the Cross 161 n., 162–9; see also stations of the cross
witness, the rhetoric of 30, 57, 70, 98, 142–6, 159–60, 170, 208–9, 237–8, 244, 258, 272
wonder(s) 46, 216 n.;
experience of 37, 160, 215–16, 242, 265;
narration of 21, 285 n., 286
Zuallart, Jean 55–6, 68–77, 80, 85, 89, 95, 99, 125, 148, 181 n.
Zwinger, Theodore 63