Jump to ContentJump to Main Navigation
Making Meanings, Creating FamilyIntertextuality and Framing in Family Interaction$

Cynthia Gordon

Print publication date: 2009

Print ISBN-13: 9780195373820

Published to Oxford Scholarship Online: September 2009

DOI: 10.1093/acprof:oso/9780195373820.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2017. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: null; date: 25 February 2017

(p.211) References

(p.211) References

Making Meanings, Creating Family
Oxford University Press

Bibliography references:

Agar, Michael. 1994. Language shock: Understanding the culture of conversation. New York: Quill.

Agha, Asif. 2005. Introduction: Semiosis across encounters. Journal of Linguistic Anthropology 15(1), 1–5.

Al Zidjaly, Najma. 2006. Disability and anticipatory discourse: The interconnectedness of local and global aspects of talk. Communication & Medicine 3(2), 101–112.

Aronsson, Karin. 2006. Commentary 1. Doing family: An interactive accomplishment. Text & Talk 26(4/5), 619–626.

Austin, J. L. 1962. How to do things with words. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Bakhtin, M. M. 1981. The dialogic imagination: Four essays, trans. Caryl Emerson and Michael Holquist, ed. Michael Holquist. Austin: University of Texas Press.

Bakhtin, M. M. 1984. Problems of Dostoevsky's poetics, trans. and ed. Caryl Emerson, with an introduction by Wayne C. Booth. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Bakhtin, M. M. 1986. The problem of speech genres. Speech genres and other late essays, trans. Vern W. McGee, ed. Caryl Emerson and Michael Holquist, 60–102. Austin: University of Texas Press.

Bateson, Gregory. 1972. Steps to an ecology of mind. New York: Ballantine.

Bauman, Richard. 2004. A world of others' words: Cross‐cultural perspectives on intertextuality. Malden, MA: Blackwell.

(p.212) Becker, A. L. 1994. Repetition and otherness: An essay. Repetition in discourse: Interdisciplinary perspectives, vol. 2, ed. Barbara Johnstone, 162–175. Norwood, NJ: Ablex.

Becker, A. L. 1995. Beyond translation: Essays towards a modern philology. Ann Arbor: University of Michigan Press.

Bednarek, Monika A. 2005. Frames revisited—the coherence‐inducing function of frames. Journal of Pragmatics 37(5), 685–705.

Bergen, Karla Mason, Elizabeth A. Suter, and Karen L. Daas. 2006. “About as solid as a fish net”: Symbolic construction of a legitimate parental identity for nonbiological lesbian mothers. Journal of Family Communication 6(3), 201–220.

Bergman, Anni, and Ilene Sackler Lefcourt. 1994. Self‐other action play: A window into the representational world of the infant. Children at play: Clinical and developmental approaches to meaning and representation, ed. Arietta Slade and Dennie Palmer Wolf, 133–147. New York: Oxford University Press.

Blum‐Kulka, Shoshana. 1990. “You don't touch lettuce with your fingers”: Parental politeness in family discourse. Journal of Pragmatics 14(2), 259–288.

Blum‐Kulka, Shoshana. 1997. Dinner talk: Cultural patterns of sociability and socialization in family discourse. Mahwah, NJ: Erlbaum.

Blum‐Kulka, Shoshana, and Catherine E. Snow. 1992. Developing autonomy for tellers, tales and telling in family narrative‐events. Journal of Narrative and Life History 2(3), 187–217.

Boxer, Diana. 2002. Nagging: The familial conflict arena. Journal of Pragmatics 34(1), 49–61.

Briggs, Charles L., and Richard Bauman. 1992. Genre, intertextuality, and social power. Journal of Linguistic Anthropology 2(2), 131–172.

Brown, Penelope. 2000. Conversational structure and language acquisition: The role of repetition in Tzeltal. Journal of Linguistic Anthropology 8(2), 197–221.

Bruner, Jerome. 1987. Life as narrative. Social Research 54(1), 11–32.

Buttny, Richard. 1997. Reported speech in talking race on campus. Human Communication Research 23(4), 477–506.

Buttny, Richard. 1998. Putting prior talk into context: Reported speech and the reporting context. Research on Language and Social Interaction 31(1), 45–58.

Byers, Lori. 1997. Telling the stories of our lives: Relational maintenance as illustrated through family communication. Doctoral dissertation, Ohio University.

Campbell, John Edward. 2003. Always use a modem: Analyzing frames of erotic play, performance, and power in cyberspace. Electronic Journal of Communication/La Revue Electronique de Communication 13(1). Retrieved on August 10, 2008, from www.cios.org/www/ejc/v13n1.htm.

(p.213) Cekaite, Asta, and Karin Aronsson. 2004. Repetition and joking in children's second language conversations: Playful recyclings in an immersion classroom. Discourse Studies 6(3), 373–392.

Cook, Guy, and Tony Walter. 2005. Rewritten rites: Language and social relations in traditional and contemporary funerals. Discourse & Society 16(3), 365–391.

Cook‐Gumperz, Jenny. 1992. Gendered contexts. The contextualization of language, ed. Peter Auer and Aldo di Luzio, 177–198. Amsterdam: John Benjamins.

Corsaro, William A. 1982. Something old and something new: The importance of prior ethnography in the collection and analysis of audiovisual data. Sociological Methods & Research 11(2), 145–166.

Corsaro, William A. 1983. Script recognition, articulation, and expansion in children's role play. Discourse Processes 6(1), 1–19.

Coulson, Seanna. 2001. Semantic leaps: Frame‐shifting and conceptual blending in meaning construction. Cambridge: Cambridge University Press.

Coulson, Seanna, and Gilles Fauconnier. 1999. Fake guns and stone lions: Conceptual blending and privative adjectives. Cognition and function in language, ed. Barbara Fox, Dan Jurafsky, and Laura A. Michaelis, 143–158. Stanford, CA: CSLI.

Coulson, Seanna, and Todd Oakley. 2000. Blending basics. Cognitive Linguistics 11(3/4), 175–196.

Couper‐Kuhlen, Elizabeth. 1996. The prosody of repetition: On quoting and mimicry. Prosody in conversation, ed. Elizabeth Couper‐Kuhlen and Margret Selting, 367–405. Cambridge: Cambridge University Press.

Davies, Bronwyn, and Rom Harré. 1990. Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behavior 20(1), 43–63.

de Léon, Lourdes. 2007. Paralellism, metalinguistic play, and the interactive emergence of Zinacantec Mayan siblings' culture. Research on Language and Social Interaction 40(4), 405–436.

Dickson, Paul. 2007. Family words: A dictionary of the secret language of families. Oak Park, IL: Marion Street Press.

Eder, Donna. 1988. Building cohesion through collaborative narration. Social Psychology Quarterly 51(3), 225–235.

Erickson, Frederick. 1990. The social construction of discourse coherence in a family dinner table conversation. Conversational organization and its development, ed. Bruce Dorval, 207–238. Norwood, NJ: Ablex.

Ervin‐Tripp, Susan, Mary Catherine O'Connor, and Jarrett Rosenberg. 1984. Language and power in the family. Language and power, ed. Cheris Kramarae, Muriel Schulz, and William O'Barr, 116–135. New York: Sage.

Ervin‐Tripp, Susan, and Amy Strage. 1985. Parent‐child discourse. Handbook of discourse analysis, Vol. 3, ed. Teun A. van Dijk, 67–78. New York: Academic Press.

(p.214) Everts, Elisa. 2003. Identifying a particular family humor style: A sociolinguistic discourse analysis. Humor 16(4), 369–412.

Fairclough, Norman. 1992. Intertextuality in critical discourse analysis. Linguistics and Education 4(3–4), 269–293.

Fairclough, Norman. 1995. Critical discourse analysis: The critical study of language. London: Longman.

Fairclough, Norman. 2000. Discourse, social theory, and social research: The discourse of welfare reform. Journal of Sociolinguistics 4(2), 163–195.

Falk, Jane. 1979. The duet as a conversational process. Doctoral dissertation, Princeton University.

Fanshel, David, and Freda Moss. 1971. Playback: A marriage in jeopardy examined. New York: Columbia University Press.

Fauconnier, Gilles, and Mark Turner. 2000. Compression and global insight. Cognitive Linguistics 11(3–4), 283–304.

Fauconnier, Gilles, and Mark Turner. 2002. The way we think: Conceptual blending and the mind's hidden complexities. New York: Basic Books.

Fein, Greta G. 1981. Pretend play in childhood: An integrative review. Child Development 52(4), 1095–1118.

Ferrara, Kathleen. 1994. Repetition as rejoinder in therapeutic discourse: Echoing and mirroring. Repetition in discourse: Interdisciplinary perspectives, vol. 2, ed. Barbara Johnstone, 66–95. Norwood, NJ: Ablex.

Fiese, Barbara H. 2006. Family routines and rituals. New Haven, CT: Yale University Press.

Fiese, Barbara H., Thomas J. Tomcho, Michael Douglas, Kimberly Josephs, Scott Poltrock, and Tim Baker. 2002. A review of 50 years of research on naturally occurring family routines and rituals: Cause for celebration? Journal of Family Psychology 16(4), 381–390.

Fivush, Robyn, Jennifer Bohanek, Rachel Robertson, and Marshall Duke. 2004. Family narratives and the development of children's emotional well‐being. Family stories and the lifecourse: Across time and generations, ed. Michael W. Pratt and Barbara H. Fiese, 55–76. New York: Routledge.

Frake, Charles O. 1977. Plying frames can be dangerous. Quarterly Newsletter of the Institute for Comparative Human Development (Rockefeller University) 1(3), 1–7.

Friedrich, Paul. 1989. Language, ideology, and political economy. American Anthropologist 91(2), 295–312.

Garvey, Catherine. 1976. Some properties of social play. Play: Its role in development and evolution, ed. Jerome S. Bruner, Alison Jolly, and Kathy Sylva, 570–584. New York: Basic Books.

Geertz, Clifford. 1973. The interpretation of cultures. New York: Basic Books.

Gillis, John R. 1996. A world of their own making: Myth, ritual, and the quest for American family values. New York: Basic Books.

(p.215) Goffman, Erving. 1959. The presentation of self in everyday life. New York: Doubleday.

Goffman, Erving. 1963. Behavior in public places: Notes on the social organization of gatherings. New York: Free Press.

Goffman, Erving. 1967. Interaction ritual: Essays on face‐to‐face behavior. New York: Pantheon.

Goffman, Erving. 1974. Frame analysis. New York: Harper & Row.

Goffman, Erving. 1981. Footing. Forms of talk, 124–159. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Göncü, Artin, Ute Tuermer, Jyoti Jain, and Danielle Johnson. 1999. Children's play as cultural activity. Children's engagement with the world: Sociocultural perspectives, ed. Artin Göncü, 148–170. Cambridge: Cambridge University Press.

Goodwin, Charles. 2006. Retrospective and prospective orientation in the construction of argumentative moves. Text & Talk 26(4/5), 443–461.

Goodwin, Charles. 2007. Participation, stance and affect in the organization of activities. Discourse & Society 18(1), 53–73.

Goodwin, Marjorie Harness. 1990. He‐said‐she‐said: Talk as social organization among black children. Bloomington: Indiana University Press.

Goodwin, Marjorie Harness. 2006. Participation, affect, and trajectory in family directive/response sequences. Text & Talk 26(4/5), 515–543.

Goodwin, Marjorie Harness. 2007. Occasioned knowledge exploration in family interaction. Discourse & Society 18(1), 93–110.

Goodwin, Marjorie Harness, and Charles Goodwin. 1987. Children's arguing. Language, gender, and sex in comparative perspective, ed. Susan U. Philips, Susan Steele, and Christine Tanz, 200–248. Cambridge: Cambridge University Press.

Gordon, Cynthia. 2002. “I'm Mommy and you're Natalie”: Role‐reversal and embedded frames in mother‐child discourse. Language in Society 31(5), 679–720.

Gordon, Cynthia. 2003. Aligning as a team: Forms of conjoined participation in (stepfamily) interaction. Research on Language and Social Interaction 36(4), 395–431.

Gordon, Cynthia. 2004. “Al Gore's our guy”: Linguistically constructing a family political identity. Discourse & Society 15(5), 607–631. (Reprinted with minor alterations in Family talk: Discourse and identity in four American Families, ed. Deborah Tannen, Shari Kendall, and Cynthia Gordon, 233–262. New York: Oxford University Press, 2007.)

Gordon, Cynthia. 2006. Reshaping prior text, reshaping identities. Text & Talk 26(4/5), 545–571.

Gordon, Cynthia. 2007a. “I just feel horribly embarrassed when she does that”: Constituting a mother's identity. Family talk: Discourse and identity in four (p.216) American families, ed. Deborah Tannen, Shari Kendall, and Cynthia Gordon, 71–101. New York: Oxford University Press.

Gordon, Cynthia. 2007b. Repetition and identity experimentation: One child's use of repetition as a resource for “trying on” maternal identities. Selves and identities in narrative and discourse, ed. Michael Bamberg, Anna De Fina, and Deborah Schiffrin, 133–157. Philadelphia: John Benjamins.

Gordon, Cynthia. 2008. A(p)parent play: Blending frames and reframing in family talk. Language in Society 37(3), 319–349.

Gordon, Cynthia, Deborah Tannen, and Aliza Sacknovitz. 2007. A working father: One father's talk about family at work. Family talk: Discourse and identity in four American families, 195–230, ed. Deborah Tannen, Shari Kendall, and Cynthia Gordon. New York: Oxford University Press.

Gubrium, Jaber F., and James A. Holstein. 1990. What is family? Mountain View, CA: Mayfield.

Gumperz, John J. 1982. Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press.

Gumperz, John J. 1992. Contextualization revisited. The contextualization of language, ed. Peter Auer and Aldo di Luzio, 39–53. Philadelphia: John Benjamins.

Günthner, Susanne. 1997. The contextualization of affect in reported dialogues. The language of emotions: Conceptualization, expression, and theoretical foundation, ed. Susanne Niemeier and René Dirven, 245–275. Philadelphia: John Benjamins.

Günthner, Susanne. 1999. Polyphony and the “layering of voices” in reported dialogues: An analysis of the use of prosodic devices in everyday reported speech. Journal of Pragmatics 31(5), 685–708.

Haight, Wendy L. 1999. The pragmatics of caregiver‐child pretending at home: Understanding culturally specific socialization practices. Children's engagement with the world: sociocultural perspectives, ed. Artin Göncü, 128–147. Cambridge: Cambridge University Press.

Haight, Wendy, Tracy Masiello, K. Laurie Dickson, Elizabeth Huckeby, and James Black. 1994. The everyday contexts and social functions of spontaneous mother‐child pretend play in the home. Merrill‐Palmer Quarterly 40(4), 509–522.

Haight, Wendy L., and Peggy J. Miller. 1993. Pretending at home: Early development in a sociocultural context. Albany: State University of New York Press.

Haight, Wendy L., Xiao‐lei Wang, Heidi Han‐tih Fung, Kimberly Williams, and Judith Mintz. 1999. Universal, developmental, and variable aspects of young children's play: A cross‐cultural comparison of pretending at home. Child Development 70(6), 1477–1488.

Hamilton, Heidi E. 1996. Intratextuality, intertextuality, and the construction of identity as patient in Alzheimer's disease. Text 16(1), 61–90.

(p.217) Harvey, Mary R., Elliot G. Mishler, Karestan Koenen, and Patricia A. Harney. 2000. In the aftermath of abuse: Making and remaking meaning in narratives of trauma and recovery. Narrative Inquiry 10(2), 291–311.

Hellermann, John. 2003. The interactive work of prosody in the IRF exchange: Teacher repetition in feedback moves. Language in Society 32(1), 79–104.

Hill, Jane H. 2005. Intertextuality as source and evidence for indirect indexical meanings. Journal of Linguistic Anthropology 15(1), 113–124.

Holstein, James A., and Jaber F. Gubrium. 1995. Deprivatization and the construction of domestic life. Journal of Marriage and the Family 57(4), 894–908.

Holstein, James A., and Jaber F. Gubrium. 1999. What is family? Further thoughts on a social constructionist approach. Marriage and Family Review 28(3/4), 3–20.

Holt, Elizabeth. 2000. Reporting and reacting: Concurrent responses to reported speech. Research on Language and Social Interaction 33(4), 425–454.

Holt, Elizabeth, and Rebecca Clift. 2007. Reporting talk. Cambridge: Cambridge University Press.

Hoyle, Susan. 1993. Participation frameworks in sportscasting play: Imaginary and literal footings. Framing in discourse, ed. Deborah Tannen, 114–145. New York: Oxford University Press.

Jackson, Kathy Merlock. 2005. Preface and acknowledgments. Rituals and patterns in children's lives, ed. Kathy Merlock Jackson, ix–x. Madison: University of Wisconsin Press.

Jackson, Maggie. 2002. What's happening to home? Balancing work, life, and refuge in the information age. Notre Dame, IN: Sorin.

Johnstone, Barbara, ed. 1994a. Repetition in discourse: Interdisciplinary perspectives, vol. 1. Norwood, NJ: Ablex.

Johnstone, Barbara, ed. 1994b. Repetition in discourse: Interdisciplinary perspectives, vol. 2. Norwood, NJ: Ablex.

Johnstone, Barbara, et al. 1994. Repetition in discourse: A dialogue. Repetition in discourse: Interdisciplinary perspectives, vol. 1, ed. Barbara Johnstone, 1–20. Norwood, NJ: Ablex.

Junefelt, Karin, and Tiia Tulviste. 1997. Regulation and praise in American, Estonian, and Swedish mother‐child interaction. Mind, Culture, and Activity 4(1), 24–33.

Kangasharju, Helena. 1996. Aligning as a team in multiparty conversation. Journal of Pragmatics 26(3), 291–319.

Kangasharju, Helena. 2002. Alignment in disagreement: forming oppositional alliances in committee meetings. Journal of Pragmatics 34(10), 1447–1471.

Kendall, Shari. 1999. The interpenetration of (gendered) spheres: An interactional sociolinguistic analysis of a mother at work and at home. Doctoral dissertation, Georgetown University.

(p.218) Kendall, Shari. 2003. Creating gendered demeanors of authority at work and at home. The handbook of language and gender, ed. Janet Holmes and Miriam Meyerhoff, 600–623. Malden, MA: Blackwell.

Kendall, Shari. 2004. Framing authority: Gender, face, and mitigation at a radio network. Discourse & Society 15(1), 55–79.

Kendall, Shari. 2006. “Honey, I'm home!”: Framing in family dinnertime homecomings. Text & Talk 26(4/5), 411–441.

Kendall, Shari. 2007. Father as breadwinner, mother as worker: Gendered positions in feminist and traditional discourses of work and family. Family talk, ed. Deborah Tannen, Shari Kendall and Cynthia Gordon, 123–163. New York: Oxford University Press.

Kress, Gunther. 2000. Text as the punctuation of semiosis: Pulling at some of the threads. Intertextuality and the media: From genre to everyday life, ed. Ulrike H. Meinhof and Jonathan Smith, 132–154. Manchester, UK: Manchester University Press.

Kristeva, Julia. 1980 [1967]. Word, dialogue and novel. Desire in language: A semiotic approach to literature and art, trans. Thomas Gora, Alice Jardine, and Leon S. Roudiez, ed. Leon S. Roudiez, 64–91. New York: Columbia University Press.

Kuiper, Koenraad, and Marie Flindall. 2000. Social rituals, formulaic speech and small talk at the supermarket checkout. Small talk, ed. Justine Coupland, 183–207. Harlow, UK: Longman.

Kyratzis, Amy. 1999. Narrative identity: Preschoolers' self‐construction through narrative in same‐sex friendship group dramatic play. Narrative Inquiry 9(2), 427–455.

Labov, William. 1972a. Language in the inner city: Studies in the black English vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Labov, William. 1972b. Some principles of linguistic methodology. Language in Society 1(1), 97–120.

Labov, William. 1997. Some further steps in narrative analysis. Journal of Narrative and Life History 7(1–4), 395–415.

Labov, William, and David Fanshel. 1977. Therapeutic discourse: Psychotherapy as conversation. New York: Academic Press.

Labov, William, and Joshua Waletzky. 1967. Narrative analysis: Oral versions of personal experience. Essays on the verbal and visual arts: Proceedings of the 1966 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society, ed. June Helm, 12–44. Seattle: University of Washington Press.

Langellier, Kristin M., and Eric E. Peterson. 1993. Narrative and social control. Critical perspectives, ed. Dennis K. Mumby, 49–76. Newbury Park, CA: Sage.

Lerner, Gene H. 1993. Collectivities in action: Establishing the relevance of conjoined participation in conversation. Text 13(2), 213–245.

(p.219) Luckmann, Benita. 1970. The small life‐worlds of modern man. Social Research 37(4), 580–596.

Mandelbaum, Jenny. 1987. Couples sharing stories. Communication Quarterly 35(2), 144–170.

Marinova, Diana. 2004. Telling a meal‐time story—to whom and why. Paper presented at The Annual Conference of the American Association of Applied Linguistics, Portland, Oregon, May.

Marinova, Diana. 2007. Finding the right balance between connection and control: A father's identity construction in conversations with his college‐age daughter. Family talk: Discourse and identity in four American families, ed. Deborah Tannen, Shari Kendall, and Cynthia Gordon, 103–120. New York: Oxford University Press.

Matoesian, Greg. 1999. Intertextuality, affect, and ideology in legal discourse. Text 19(1), 73–109.

Matoesian, Greg. 2000. Intertextual authority in reported speech: Production media in the Kennedy Smith rape trial. Journal of Pragmatics 32(7), 879–914.

Meinhof, Ulrike H., and Jonathan Smith, eds. 2000. Intertextuality and the media: From genre to everyday life. Manchester: Manchester University Press.

Mestdag, Inge, and Jessie Vandeweyer. 2005. Where has family time gone? In search of joint family activites and the role of the family mean in 1966 and 1999. Journal of Family History 30(3), 304–323.

Morson, Gary Saul. 1989. Parody, history, and metaparody. Rethinking Bakhtin, ed. Gary Saul Morson and Caryl Emerson, 63–86. Evanston, IL: Northwestern University Press.

Morson, Gary Saul, and Caryl Emerson. 1990. Mikhail Bakhtin: Creation of a prosaics. Stanford, CA: Stanford University Press.

Norrick, Neal R. 1994. Repetition as a conversational joking strategy. Repetition in discourse: Interdisciplinary perspectives, vol. 2, ed. Barbara Johnstone, 15–28. Norwood, NJ: Ablex.

Nydegger, Corrine N., and Linda S. Mitteness. 1988. Etiquette and ritual in family conversation. American Behavioral Scientist 31(6), 702–716.

Ochs, Elinor. 1992. Indexing gender. Rethinking context: Language as an interactive phenomenon, ed. Alessandro Duranti and Charles Goodwin, 335–358. Cambridge: Cambridge University Press.

Ochs, Elinor. 1993. Constructing social identity: A language socialization perspective. Research on Language and Social Interaction 26(3), 287–306.

Ochs, Elinor, Clotilde Pontecorvo, and Alessandra Fasulo. 1990. Socializing taste. Ethnos 61(1–2), 7–46.

Ochs, Elinor, and Tamar Kremer‐Sadlik, eds. 2007. Morality as family practice. Special issue of Discourse & Society 18(1).

Ochs, Elinor, and Bambi B. Schieffelin. 1984. Language acquisition and socialization: Three developmental stories and their implications. Culture theory: (p.220) Essays on mind, self, and emotion, ed. Richard A. Schweder and Robert A. LeVine, 276–320. Cambridge: Cambridge University Press.

Ochs, Elinor, Ruth Smith, and Carolyn Taylor. 1996. Detective stories at dinnertime: Problem‐solving through co‐narration. The matrix of language: Contemporary linguistic anthropology, ed. Donald Brenneis and Ronald H.S. Macaulay, 39–55. Boulder, CO: Westview (originally printed in Cultural Dynamics 2[1989], 238–257).

Ochs, Elinor, and Carolyn Taylor. 1992a. Family narrative as political activity. Discourse & Society 3(3), 301–340.

Ochs, Elinor, and Carolyn Taylor. 1992b. Mother's role in the everyday reconstruction of “father knows best.” Locating power: Proceedings of the Second Berkeley Women and Language Conference, ed. Kira Hall, Mary Bucholtz, and Birch Moonwomon, 447–463. Berkeley, CA: Berkeley Women and Language Group.

Ochs, Elinor, and Carolyn Taylor. 1995. The “father knows best” dynamic in family dinner narratives. Gender articulated, ed. Kira Hall and Mary Bucholtz, 97–120. New York: Routledge.

Ochs, Elinor, Carolyn Taylor, Dina Rudolph, and Ruth Smith. 1992. Storytelling as a theory‐building activity. Discourse Processes 15(1), 37–72.

Pash, Diana M. 2008a. Gay family values: Gay co‐father families in straight communities. The changing landscape of work and family in the American middle classes: Reports from the field, eds. Elizabeth Rudd and Laura Descartes, 159–188. Lanham, MD: Lexington.

Pash, Diana M. 2008b. The lived worlds of gay co‐father families: Narratives of family, community, and cultural life. Doctoral dissertation, University of California, Los Angeles.

Paugh, Amy. 2005. Multilingual play: Children's code‐switching, role play, and agency in Dominica, West Indies. Language in Society 34(1), 63–86.

Philips, Susan Urmston. 1983. The invisible culture: Communication in classroom and community on the Warm Springs Indian Reservation. Prospect Heights, IL: Waveland.

Pontecorvo, Clotilde, and Alessandra Fasulo. 1997. Learning to argue in family shared discourse: The reconstruction of past events. Discourse, tools, and reasoning: Essays on situated cognition, ed. Lauren B. Resnick, Roger Saljo, Clotilde Pontecorvo, and Barbara Burge, 406–442. Berlin: Springer.

Prevignano, Carlo L., and Aldo di Luzio. 2003. A discussion with John J. Gumperz. Language and interaction: Discussions with John J. Gumperz, ed. Susan L. Eerdmans, Carlo L. Prevignano, and Paul J. Thibault, 7–29. Amsterdam: John Benjamins.

Randall, Jessy. 2005. Mongo no like legging: Family expressions deserving wider recognition. VERBATIM 30(1), 7–10.

(p.221) Ribeiro, Branca Telles. 1993. Framing in psychotic discourse. Framing in discourse, ed. Deborah Tannen, 77–113. New York: Oxford University Press.

Ribeiro, Branca Telles. 1994. Coherence in psychotic discourse. Oxford: Oxford University Press.

Ribeiro, Branca Telles. 2006. Footing, positioning, voice. Are we talking about the same things? Discourse and identity, ed. Anna De Fina, Deborah Schiffrin, and Michael Bamberg, 48–82. Cambridge: Cambridge University Press.

Rowe, Deborah Wells. 1998. The literate potentials of book‐related dramatic play. Reading Research Quarterly 33(1), 10–35.

Sacks, Harvey. 1992. Lectures on conversation, vols. 1 and 2, ed. Gail Jefferson, with an introduction by Emanuel A. Schegloff. Cambridge, UK: Blackwell.

Schieffelin, Bambi B., and Elinor Ochs, eds. 1986. Language socialization across cultures. Cambridge: Cambridge University Press.

Schiffrin, Deborah. 1987. Discourse markers. Cambridge: Cambridge University Press.

Schiffrin, Deborah. 1994. Approaches to discourse. Malden, MA: Blackwell.

Schiffrin, Deborah. 1996. Narrative as self‐portrait: Sociolinguistic constructions of identity. Language in Society 25(2), 167–203.

Schiffrin, Deborah. 2000. Mother/daughter discourse in a Holocaust oral history: “Because then you admit that you're guilty.” Narrative Inquiry 10(1), 1–44.

Schiffrin, Deborah. 2001a. Language and public memorial: “America's concentration camps.” Discourse & Society 12(4), 505–534.

Schiffrin, Deborah. 2001b. Language, experience and history: “What happened” in World War II. Journal of Sociolinguistics 5(3), 323–351.

Schiffrin, Deborah. 2002. Mother and friends in a Holocaust life story. Language in Society 31(3), 309–353.

Schiffrin, Deborah. 2006. In other words: Variation in reference and narrative. Cambridge: Cambridge University Press.

Schilling‐Estes, Natalie. 2004. Exploring intertextuality in the sociolinguistic interview. Sociolinguistic variation: Critical reflections, ed. Carmen Fought, 44–61. New York: Oxford University Press.

Scollon, Ron. 2007. Discourse itineraries: Nine processes of resemiotization. Advances in discourse studies, ed. Vijay Bhatia, John Flowerdew, and Rodney H. Jones, 233–244. Abingdon, UK: Routledge.

Searle, John R. 1969. Speech acts. Cambridge: Cambridge University Press.

Shore, Bradd. 1996. Culture in mind: Cognition, culture, and the problem of meaning. New York: Oxford University Press.

Shore, Bradd. 2003. Family time: Studying myth and ritual in working families. Emory Center for Myth and Ritual in American Life, Working Paper no. 27.

Sillars, Alan L. 1995. Communication and family culture. Explaining family interactions, ed. Mary Anne Fitzpatrick and Anita L. Vangelisti, 375–399. Thousand Oaks, CA: Sage.

(p.222) Sinha, Chris. 2005. Blending out of the background: Play, props and staging in the material world. Journal of Pragmatics 37, 1537–1554.

Sirota, Karen Gainer. 2002. Doing things with play: The play of everyday life. University of California, Los Angeles Sloan Center for the Ethnography of Everyday Life (CELF), Working Paper no. 16.

Sirota, Karen Gainer. 2006. Habits of the hearth: Children's bedtime routines as relational work. Text & Talk 26(4/5), 493–514.

Solin, Anna. 2001. Tracing texts: Intertextuality and environmental discourse. Helsinki, Finland: Department of English, University of Helsinki.

Solin, Anna. 2004. Intertextuality as mediation: On the analysis of intertextual relations in public discourse. Text 24(2), 267–296.

Søndergaard, Bent 1991. Switching between seven codes within one family—A linguistic resource. Journal of Multilingual and Multicultural Development 12(1&2), 85–92.

Spitulnik, Debra. 1997. The social circulation of discourse and the mediation of communities. Journal of Linguistic Anthropology 6(2), 161–187.

Sweetser, Eve. 2000. Blended spaces and performativity. Cognitive Linguistics 11(3/4), 305–333.

Tambiah, Stanley Jeyaraja. 1985. Culture, thought, and social action: An anthropological perspective. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Tannen, Deborah. 1986. That's not what I meant!: How conversational style makes or breaks relationships. New York: Ballantine.

Tannen, Deborah. 1990. You just don't understand: Woman and men in conversation. New York: Ballantine.

Tannen, Deborah, ed. 1993a. Framing in discourse. New York: Oxford University Press.

Tannen, Deborah. 1993b. Introduction. Framing in discourse, ed. Deborah Tannen, 3–13. New York: Oxford University Press.

Tannen, Deborah. 1993c. What's in a frame? Surface evidence for underlying expectations. Framing in discourse, ed. Deborah Tannen, 14–76. New York: Oxford University Press.

Tannen, Deborah. 1994. Gender and discourse. New York: Oxford University Press.

Tannen, Deborah. 2001. I only say this because I love you: Talking to your parents, partner, sibs, and kids when you're all adults. New York: Random House.

Tannen, Deborah. 2003. Power maneuvers or connection maneuvers? Ventriloquizing in family interaction. Linguistics, language, and the real world: Discourse and beyond (Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, 2001), ed. Deborah Tannen and James E. Alatis, 50–62. Washington, DC: Georgetown University Press.

Tannen, Deborah. 2004. Talking the dog: Framing pets as interactional resources in family discourse. Research on Language and Social Interaction 37(4), 3 (p.223) 99–420. (Reprinted with minor alterations in Family talk: Discourse and identity in four American families, ed. Deborah Tannen, Shari Kendall, and Cynthia Gordon, 49–69. New York: Oxford University Press, 2007.)

Tannen, Deborah. 2005 [1984]. Conversational style: Analyzing talk among friends. New York: Oxford University Press. (1984 edition, Norwood, NJ: Ablex.)

Tannen, Deborah. 2006. Intertextuality in action: Re‐keying family arguments in public and in private. Text & Talk 26(4/5), 597–617.

Tannen, Deborah. 2007 [1989]. Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse. Cambridge and New York: Cambridge University Press.

Tannen, Deborah, and Marjorie Harness Goodwin, eds. 2006. Family discourse, framing family. Special issue of Text & Talk 26(4/5).

Tannen, Deborah, and Cynthia Wallat. 1993. Interactive frames and knowledge schemas in interaction: Examples from a medical examination/interview. Framing in discourse, ed. Deborah Tannen, 57–76. New York: Oxford University Press.

Tannen, Deborah, Shari Kendall, and Cynthia Gordon, eds. 2007. Family talk: Discourse and identity in four American families. New York: Oxford University Press.

Taylor, Carolyn E. 1994. “You think it was a fight?” Co‐constructing (the struggle for) meaning, face, and family in everyday narrative activity. Research on Language and Social Interaction 28(3), 283–317.

Todorov, Tsvetan. 1984 [1981]. Mikhail Bakhtin: The dialogical principle, trans. Wlad Godzich. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Tomlin, Russell S. 1994. Repetition in second language acquisition. Repetition in discourse: Interdisciplinary perspectives, vol. 1, ed. Barbara Johnstone, 172–194. Norwood, NJ: Ablex.

Tovares, Alla V. 2005. Intertextuality in family interaction: Repetition of public texts in private settings. Doctoral dissertation, Georgetown University.

Tovares, Alla V. 2006. Public medium, private talk: Gossip about a TV show as “quotidian hermeneutics.” Text & Talk 26(4/6), 463–491.

Tovares, Alla V. 2007. Family members interacting while watching TV. Family talk: Discourse and identity in four American families, ed. Deborah Tannen, Shari Kendall, and Cynthia Gordon, 283–309. New York: Oxford University Press.

Troll, Lillian E. 1988. Rituals and reunions. American Behavioral Scientist 31(6), 621–631.

Tulviste, Tiia, Luule Mizera, Boel De Geer, and Marja‐Terttu Tryggvason. 2002. Regulatory comments as tools of family socialization: A comparison of Estonian, Swedish, and Finnish mealtime interaction. Language in Society 31(5), 655–678.

(p.224) Turner, Mark. 2006. Compression and representation. Language and Literature 15(1), 17–27.

Varenne, Hervé, with the collaboration of Clifford Hill and Paul Byers. 1992. Ambiguous harmony: Family talk in America. Norwood, NJ: Ablex.

Wilce, James M. 2005. Traditional laments and postmodern regrets: The circulation of discourse in metacultural context. Journal of Linguistic Anthropology 15(1), 60–71.

Wolf, Shelby Anne, and Shirley Brice Heath. 1992. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Wolfram, Walt, and Natalie Schilling‐Estes. 1998. American English: Dialects and variation. Malden, MA: Blackwell.

Wolin, Steven J., and Linda A. Bennett. 1984. Family rituals. Family Process 23(3), 401–420.

Wong, Jean. 2000. Repetition in conversation: A look at “first and second sayings.” Research on Language and Social Interaction 33(4), 407–424.

Wortham, Stanton E. F. 2005. Socialization beyond the speech event. Journal of Linguistic Anthropology 15(1), 95–112.

Wortham, Stanton E. F. 2006. Learning identity: The joint emergence of social identification and academic learning. Cambridge: Cambridge University Press.