Jump to ContentJump to Main Navigation
The Making of Sikh Scripture$

Gurinder Singh Mann

Print publication date: 2001

Print ISBN-13: 9780195130249

Published to Oxford Scholarship Online: November 2003

DOI: 10.1093/0195130243.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2017. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: null; date: 26 April 2018

(p.183) Bibliography

(p.183) Bibliography

Source:
The Making of Sikh Scripture
Publisher:
Oxford University Press

In Punjabi

Abnash Kaur. Professor Sahib Singh: Jivan te Rachna. Patiala: Punjabi University, 1983.

Akali Kaur Singh. Guru Shabad Ratan Prakash. Patiala: Punjab Language Department, 1986 [1963].

Amol, S. S. Professor Teja Singh. Patiala: Punjabi University, 1977.

Ashok, Shamsher Singh. Punjabi Ha hlikhatan di Suchi. 2 vols. Patiala: Punjab Language Department, 1961–1963.

——. Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee da Punjah Sala Itihas 1926 ton 1976. Amritsar: Sikh Itihas Research Board [Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee], 1982.

Badan Singh, Giani, ed. Adi Sri Guru Granth Sahib Ji Sa ik (Faridkot vala Ṭ ika). 4 vols. Patiala: Punjab Language Department, 1970 [1905].

Bal, Giani Rajinder Singh. Bhai Banno Darpa ate Khare vali Bi . Jalandhar: Central Town, 1989.

Balbir Singh. Ragmala da Saval te Jodh Kavi ate Alam. Amritsar: Khalsa Samachar, 1969 [1945].

Bhalla, Sarupdas. Mahima Prakash, Bhag Duja. Ed. Gobind Singh Lamba and Khazan Singh. Patiala: Punjab Language Department, 1971.

Bhandari, Sujan Rai. Khulastut Tvarikh. Trans. Ranjit Singh Gill, ed. Fauja Singh. Patiala: Punjabi University, 1972.

Charan Singh. Sri Guru Granth Ba i Biaura. Amritsar: Khalsa Tract Society, 1945 [1902]. Chaupa Singh. The Chaupa Singh Rahit‐nama. Ed. W. H. McLeod. Otago: University of Otago Press, 1987.

Chhibbar, Kesar Singh. Bansavlinama Dasan Patishahian ka. Ed. Rattan Singh Jaggi. Chandigarh: Panjab University, 1972.

Dil, Balbir Singh. Amar Kavi Guru Amardas. Patiala: Punjab Language Department, 1975.

Ganda Singh, ed. Punjab, 1849–1960 (Bhai Jodh Singh Abhinandan Granth). Ludhiana: Punjabi Sahitt Academy, 1962.

——, ed. Hukamname. Patiala: Punjabi University, 1985 [1967].

G. B. Singh. Sri Guru Granth Sahib dian Prachin Bi an. Lahore: Modern Publications, 1944.

——. Gurmukhi Lippi da Janam te Vikas. Chandigarh: Panjab University, 1981 [1950].

Gian Ratanavali: Janam‐Sakhi Sri Guru Nanak Dev Ji. Ed. Jasbir Singh Sabar. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1993.

Gian Singh, Giani. Tvarikh Guru Khalsa. Ed. K. S. Raju. Patiala: Punjab Language Department, 1993 [1970]. (p.184)

Giani Gurdit Singh Ji. Amritsar: Dharam Prachar Committee [Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee], 1991.

Gill, Mohinder Kaur. Guru Granth Sahib di Sampadan‐Kala. Delhi: Rabbi Prakashan, 1974.

Grewal, Amarjit Singh, “Ikkivin Sadi de Manav ate Samaj di Sirjiṇa lai Guru Granth Sahib di Prasangikta.” In Vismad Nad 3. 1. Ludhiana: International Institute of Gurmat Studies, 1994, pp. 1–100.

Gurdas, Bhai. Varan. Ed. Gursharan Kaur Jaggi. Patiala: Punjabi University, 1987.

——. Kabbitt Savaiye. Ed. Onkar Singh. Patiala: Punjabi University, 1993.

Gurdit Singh, Giani. “Adi Biṛ da Rachna Kal,” Prakash, June 30, 1952,

——. Bha ate unahan di Rachna. Ludhiana: Punjabi Sahitt Academy, 1961.

——. Itihas Sri Guru Granth Sahib, Bhagat Ba i Bhag. Chandigarh: Sikh Sahitt Sansathan, 1990.

Harbhajan Singh. Gurba i Sampadan Nir ai. Chandigarh: Satnam Prakashan, 1989 [1981].

Historian, Karam Singh. Sardar Karam Singh Historian di Itihasak Khoj. Ed. Hira Singh Dard. Amritsar: Sikh Itihas Research Board [Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee], 1960.

<Jaggi, Gursharan Kaur. Babe Mohan valian Pothian. Delhi: Arsi, 1987.

——. Guru Arjan Dev: Jivan ate Rachna. Patiala: Punjabi University, 1988.

Jaggi, Rattan Singh. Varan Bhai Gurdas: Shabad‐Anukrama ika ate Kosh. Patiala: Punjabi University, 1966.

——. “Praṇ Sangali da Karatritava.” In M. S. Randhawa, Abhinandan Granth. Delhi: Navyug, 1969, pp. 131–147.

Janam‐Sakhi Sri Guru Nanak Dev Ji. Vol 1 and 2. Ed. Kirpal Singh. Amritsar: Sikh History Research Department, Khalsa College, 1969.

Jodh Singh, Bhai. Bhagat Ba i Sa ik. Ludhiana: Lahore Book Shop, 1957.

——. Sri Kartarpuri Bi de Darshan. Patiala: Punjabi University, 1968.

——. Bhai Jodh Singh Gadd Saurabh. Ed. Piar Singh. Patiala: Punjabi University, 1986.

Joginder Singh, Japji de Ṭ ike. Jalandhar: Hindi Press, 1981.

Kalal, Koer Singh. Gurbilas Patishahi 10. Ed. Shamsher Singh Ashok. Patiala: Punjabi University, 1986 [1969].

Kang, Kulbir Singh, ed. Shabad Shalok. Patiala: Punjab Language Department, 1990.

Kaushish, Sarup Singh. Guru Kian Sakhian. Ed. Piara Singh Padam and Giani Garja Singh. Patiala: Kalam Mandir, 1986.

Khalsa, Giani Gurbachan Singh Ji. Gurba i Pa h Darshan, Bhag Duja. Bhindar Kalan: Gurdwara Sri Akhanḍ Prakash, 1990.

Kirpal Singh, ed. Janam‐Sakhi Prampra: Itihasak Drishtiko ton. Patiala: Punjabi University, 1969.

Kohli, Surinder Singh, ed. Punjabi Sahitt da Itihas. 3 vols. Chandigarh: Panjab University, 1973.

Lal Singh, Giani, ed. Guru Arjan Dev: Jivan te Rachna. Patiala: Punjab Language Department, 1988 [1985]

Mahan Singh, Giani. Param Pavitar Adi Bi da Sankalna Kal. Amritsar: Khalsa Samachar, 1952.

——. “Bahoval vali Pothi Sahib.” Khe a. New Delhi: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, March 1980. pp. 13–16.

Mohinderjit Singh, Arthan di Rajniti. Ludhiana: Simran Publications, n. d. [1997?].

Nabha, Bhai Kahn Singh. Ham Hindu Nahin. Amritsar: Singh Brothers, 1995 [1898].

——. Gurushabad Ratanakar Mahan Kosh. Patiala: Punjab Language Department, 1981 [1930].

——. Gurmat Sudhakar. Patiala: Punjab Language Department, 1970.

Narotam, Tara Singh. Gurmat Nir ai Sagar. Rawalpindi: Rai Bahadur Buta Singh, 1877.

——. Bhagat Ba i Sa ik. Lahore: Munshi Gulab Singh, 1907.

Neki, Jaswant Singh. Ardas: Darshan, Rup, Abhias. Amritsar: Singh Brothers, 1989.

Padam, Piara Singh. Gurmukhi Lippi da Itihas. Patiala: Kalam Mandir, 1988 [1953].

——. Dasam Granth Darshan. Patiala: Kalam Mandir, 1990 [1968].

——. Punjabi Sahitt di Rup Rekha. Patiala: Kalam Mandir, 1971. (p.185)

——. Sri Guru Granth Prakash. Patiala: Kalam Mandir, 1990 [1977].

——, ed. Prachin Punjabi Gadd. Patiala: Kalam Mandir, 1978.

——. Sri Guru Amardas Ji di Baṇi. Patiala: Punjabi University, 1979.

——, ed. Sufi Kavidhara. Patiala: Kalam Mandir, 1993.

Piar Singh. Gatha Sri Adi Granth. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1992.

Pothi Prem Ambodh. Ed. Davinder Singh Oshan. Patiala: Punjabi University, 1989.

Prem Sumarag Granth. Ed. Randhir Singh. Jalandhar: New Book Company, 2000 [1953].

Punjabi Dunia. Patiala: Punjab Language Department, May 1952.

Puratan Janam‐Sakhi Sri Guru Nanak Dev Ji ki. Ed. Shamsher Singh Ashok. Amsritsar: Dharam Prachar Committee [Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee], 1969.

Pritam Singh, ed. Pahili Patishahi, Sri Guru Nanak Dev. Ludhiana: Punjabi Sahitt Academy, 1969.

——, ed. Nirmal Sampradae. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1981.

——. Bhai Kahn Singh Nabha. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1989

——, ed. Ahiapur vali Pothi. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1998.

Ragmala bare Vichar. Amritsar: Sura Masak Patar, 1986.

Rahitname. Ed. Piara Singh Padam. Amritsar: Singh Brothers, 1989 [1974].

Raijasbir Singh, ed. Guru Amardas: Srot Pustak. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1986.

——. Punjab de Samajik Itihas te Ik Nazar. Amritsar: Navin Prakashan, 1999.

Ram Singh, Japji de Panj Khan . Patiala: Punjabi University, 1989.

Randhawa, Mohinder Singh, ed. Punjab. Patiala: Punjab Language Department, 1960.

Randhir Singh. “Adi Granth da Kal.” Punjabi Dunia. Patiala: Punjab Language Department, May 1952.

——. Sri Guru Gobind Singh Ji di Shabad‐Murati. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, 1962.

——, ed. Guru‐Pra alian. Amritsar: Sikh Itihas Research Board [Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee], 1977.

Randhir Singh, et al., eds. Sri Guru Granth Sahib Ji dian Santha‐Sanchian ate Puratan Ha hlikhit Pavan Bi an de Praspar Pa h‐Bhedan di Suchi. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, 1977.

Rao, Ram Sukh. Sri Fateh Singh Partap Prabhakar. Ed. Joginder Kaur. Patiala: Editor, 1980.

Rawel Singh. Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee valon Niyat Vidvanan da Sarab‐Samat Faisala. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, n. d. [1958?].

——. Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee valon Chhapi Gai Bi bare Zaruri Vakfiat. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, n. d. [1959?].

Sabar, Jasbir Singh. “Gurbaṇi Sangit Sanketa te Sirlekha da Gurmat Sangit vich Mahattav.” Unpublished paper presented at a conference on “Gurmat Sangit.” Patiala: Punjabi University, Summer 1991.

Sadhu Singh. “Utri Amrika vich Sikh Adhiain da Sarvekhaṇ.” Watan (Vancouver), 5. 3 (1994), pp. 29–33.

Sahib Singh. Gurba i Viakara . Amritsar: Rabbi Pustakavali, 1939.

——. Gurba i te Itihas bare. Amritsar: Singh Brothers, 1986 [1946].

——. Sri Guru Granth Sahib Darpa . 10 vols. Jalandhar: Raj Publishers, 1962–1964.

——. Adi Bi bare. Amritsar: Singh Brothers, 1987 [1970].

——. Bhagat Ba i Sa ik. Amritsar: Singh Brothers, 1974.

Sainapati. Sri Gur Sobha. Ed. Ganda Singh. Patiala: Punjabi University, 1988 [1967].

Santokh Singh, Bhai. Sri Gurpratap Suraj Granth. Vol. 6. Ed. Bhai Vir Singh. Amritsar: Khalsa Samachar, 1963 [1929].

Sevadas. Parchi Patishahi Dasvin ki. Ed. Piara Singh Padam. Patiala: Kalam Mandir, 1988.

Seva Singh. Shahid Bilas. Ed. Giani Garja Singh. Ludhiana: Punjabi Sahitt Academy, 1961. (p.186)

Shan, Harnam Singh. Guru Granth Sahib di Koshkari. Patiala: Punjab Language Department, 1994.

Sharma, Krishaṇ Lal, ed. Guru Amar Das: Jivan ate Chintan. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1986.

Sikh Rahit Maryada. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, 1978 [1950].

Sikhan di Bhagatmala. Ed. Tarlochan Singh Bedi. Patiala: Punjabi University, 1994.

Sital, Jeet Singh. Punjabi Siharfian. Patiala: Punjab Language Department, 1972.

——, ed. Gurmat Sahitt. Patiala: Punjab Language Department, 1989 [1970].

Sri Gurbilas Patishahi 6. Ed. Giani Inder Singh Gill. Amritsar: Vazir Hind Press, 1977.

Sukha Singh. Gurbilas Dasvin Patishahi. Ed. Gursharan Kaur Jaggi. Patiala: Punjab Language Department, 1989.

Suri, Sohan Lal. Umda‐ut‐Tvarikh, dafta r II. Trans. Amarvant Singh, ed. J. S. Grewal and Indu Banga. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1985.

Talwaṛa, Joginder Singh. Ba i Biaura, Bhag 1. Amritsar: Singh Brothers, 1992.

Taran Singh. Sri Guru Granth Sahib ji da Sahitak Itihas. Amritsar: Faqir Singh and Sons, n. d. [1963?].

——. “Sri Guru Granth Sahib vich Kavita te Rag da Sambandh.” In M. S. Randhawa Abhinandan Granth. Delhi: Navyug, 1969, pp. 68–71.

——. Gurba i dian Viakhia Pra alian. Patiala: Punjabi University, 1980.

Teja Singh, ed. Shabadarth Sri Guru Granth Sahib Ji. 4 vols. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, 1969 [1936–41].

Udasi, Swami Harnamdas. Adi Shri Guru Granth Sahib dian Puratani Bi an te Vichar. 2 vols. Kapurthala: Kantesh Pharmacy, n. d. [1969?].

Vir Singh, Bhai. Sri Ash Guru Chamatkar, Bhag I te II. Amritsar: Khalsa Samachar, 1990 [1952].

——. Santhaya Sri Guru Granth Sahib. 7 vols. Amritsar: Khalsa Samachar, 1972 [1958].

In Hindi

“Anant,” L. B. Ram. Kabir Granthavali. Delhi: Regal Book Depot, 1968.

Bahura, Gopal Narayan, ed. The Padas of Surdas. Jaipur: Maharaja Savai Man Singh II Museum, 1982.

Callewaert, Winand M., and Mukund Lath, eds. The Hindi Padavali of Namdev. Delhi: Motilal Banarsidass, 1989.

Callewaert, Winand M, and Bart Op de Beeck, eds. Devotional Hindi Literature. Vol. 1. New Delhi: Manohar, 1991.

Chaturvedi, Parashuram. Kabir Sahitya ki Parakh. Alahabad: Bharati Bhandar, 1964.

Gupta, Mataprasad, ed. Kabir Granthavali. Alahabad: Lokbharati, 1969.

Hariji. Gosha i Guru Mihirvanu. Ed. Govindnath Rajguru. Chandigarh: Panjab University, 1974.

Mishra, Bhagavatsvarup, ed. Kabir Granthavali. Agra: Vinod Pustak, 1969.

Mishra, Bhagirath, and Rajnarayan Maurya, eds. Sant Namdev ki Hindi Padavali. Pune: Pune University, 1964.

Pantal, Gita. Punjab ki Sangit Prampra. Delhi: Radha Publications, 1988.

In English

Album Central Sikh Museum. Amritsar: Sri Darbar Sahib, 1996 [1991].

Archer, John Calrk, “The Bible of the Sikhs.” Panjab Past and Present 11. 1 (1977), pp. 22–31.

Attar Singh, ed. Socio‐Cultural Impact of Islam on India. Chandigarh: Panjab University, 1976.

Avtar Singh, Ethics of the Sikhs. Patiala: Punjabi University, 1983. (p.187)

Bachittar Singh, Giani, ed. Planned Attack on Aad Sri Guru Granth Sahib. Chandigarh: International Centre of Sikh Studies, 1994.

Banga, Indu, ed. Five Punjabi Centuries. New Delhi: Manohar, 1997.

Barque, A. M. Eminent Sikhs of Today. Lahore: Barque and Company, 1942.

Barrier, N. G., and V. A. Dusenbery, eds. The Sikh Diaspora: Migration and Experience beyond Punjab. Columbia, Mo.: South Asia Books, 1989.

Bhagat Singh. Maharaja Ranjit Singh and His Times. New Delhi: Sehgal Publishers Service, 1990.

Bhatkhande, V. N. A. Comparative Study of Some of the Leading Musical Systems of the 15th, 16th, 17th, and 18th Centuries. Baroda: Indian Musicological Society, 1972.

Bosch, Gulnar K., John Carswell, and Guy Petherbridge. Islamic Bindings and Book Making. Chicago: Oriental Institute, University of Chicago, 1981.

Brown, Kerry, ed. Sikh Art and Literature. New York: Routledge, 1999.

Callewaert, Winand M., and Pater G. Friedlander. The Life and Works of Raidas. New Delhi: Manohar, 1992.

Chandar, Satish. “Jizayah and the State in India during the 17th Century.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 12. 3 (1969), pp. 322–340.

Cole, W. Owen. Sikhism and Its Indian Context 1469–1708. New Delhi: D. K. Agencies, 1984.

Cole, W. Owen, and Piara Singh Sambhi. The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices. Brighton: Sussex Academic Press, 1995 [1978].

Coward, Harold. Sacred Word and Sacred Text: Scripture in World Religion. New York: Orbis Books, 1988.

Coward, Harold, and David Goa. Mantra: Hearing the Divine in India Chambersburg, Pa.: Anima Books, 1991.

Cunningham, Joseph Davey. A History of the Sikhs. Delhi: S. Chand and Company, 1985 [1849].

Daljeet Singh. Essay on the Authenticity of Kartarpuri Bi and the Integrated Logic and Unity of Sikhism. Patiala: Punjabi University, 1987.

Darshan Singh, A Study of Bhakta Ravidasa. Patiala: Punjabi University, 1981.

Dass, Nirmal. Songs of Kabir from the Adi Granth. Albany: State University of New York Press, 1992.

Denny, Frederick M., and R. L. Taylor, eds. The Holy Book in Comparative Perspective. Columbia: University of South Carolina Press, 1993.

Dewana, Mohan Singh. A History of Punjabi Literature. Jalandhar: Bharat Prakashan, 1971.

Districts and States Gazetteers of Undivided Punjab. Vol. 3. Delhi: B. R. Publishing, 1985 [1914].

Fauja Singh. Guru Amardas: Life and Teachings. Delhi: Sterling, 1979.

Fauja Singh and Gurbachan Singh Talib. Guru Tegh Bahadur: Martyr and Teacher. Patiala: Punjabi University, 1975.

Ganda Singh, trans. “Nanak Panthis from the Dabistan‐i‐Mazahib.” Panjab Past and Present 1. 1 (1967), pp. 47–71.

Gandhi, Surjit Singh. Perspectives on Sikh Gurdwara Legislation. New Delhi: Atlantic Publishers, 1993.

Gangoly, O. C. Rags and Raginis. Bombay: Nalanda Publications, 1935.

Gonda, J. Mantra Interpretation in the Satpatha‐Brahmana. Leiden: E. J. Brill, 1988.

Grewal, J. S. Guru Nanak in History. Chandigarh: Panjab University, 1979 [1969].

——. The Sikhs of the Punjab. New York: Cambridge University Press, 1990.

——. Sikh Ideology Polity and Social Order. New Delhi: Manohar, 1996.

——. Contesting Interpretations of the Sikh Tradition. New Delhi: Manohar, 1998.

Grewal, J. S., and S. S. Bal. Guru Gobind Singh. Chandigarh: Panjab University, 1987 [1966].

Griffin, Lepel H., and Charles Francis Massy. Chiefs and Families of Note in the Punjab. Lahore: Punjab Government Press, 1939. (p.188)

Hans, Surjit. A Reconstruction of Sikh History from Sikh Literature. Jalandhar: ABS Publications, 1988.

Harbans Singh. The Heritage of the Sikhs. New Delhi: Manohar, 1983.

Harvey, Alper. Understanding Mantras. Albany: State University of New York Press, 1989.

Hawley, John Stratton. “The Music in Faith and Morality.” Journal of the American Academy of Religion 52. 2 (1984), pp. 243–262.

——. “Author and Authority in the Bhakti Poetry of North India.” Journal of Asian Studies 47.2 (1988), pp. 269–290.

——. “The Nirgun/Sagun Distinction in Early Manuscript Anthologies of Hindi Devotional Poetry.” In David N. Lorenzen, ed. Bhakti Religion in North India: Community Identity, and Political Action. Albany: State University of New York Press, 1995, pp. 160–180.

Hawley, John Stratton, and Mark Juergensmeyer. Songs of the Saints of India. New York: Oxford University Press, 1988.

Hawley, John Stratton, and Gurinder Singh Mann, eds. Studying the Sikhs: Issues for North America. Albany: State University of New York Press, 1993.

Hunter, Dard. Paper Making: The History and Technique of an Ancient Craft. New York: Dover Publications, 1974 [1943].

Juergensmeyer, Mark, and N. G. Barrier, eds. Sikh Studies: Comparative Perspectives on a Changing Tradition. Berkeley Religious Studies Series. Berkeley: University of California Press, 1979.

Khalsa, S. S. Shanti Kaur, ed. The History of Sikh Dharma of the Western Hemisphere. NM: Sikh Dharma Publications, 1995.

Khushwant Singh. A History of the Sikhs. 2 vols. Princeton: Princeton University Press, 1984 [1963].

Kohli, Surinder Singh. A Critical Study of Adi Granth. Delhi: Motilal Banarsidass, 1976 [1961].

——. Sikhism and Guru Granth Sahib. Delhi: National Book Shop, 1990.

LaRocca, Donald J. The Gods of War: Sacred Imagery and the Decoration of Arms and Armor. New York: Metropolitan Museum of Art, 1996.

Leitner, G. W. Indigenous Education in the Punjab Since Annexation. Patiala: Punjab Language Department, 1970 [1882].

Levering, Miriam, ed. Rethinking Scripture: Essays from a Comparative Perspective. Albany: State University of New York Press, 1989.

Losty, Jeremiah P. The Art of the Book in India. London: The British Library, 1982.

Mann, Gurinder Singh. “The Making of Sikh Scripture.” Ph. D. diss., Columbia University, 1993.

——. The Goindval Pothis: The Earliest Extant Source of the Sikh Canon. Harvard Oriental Series 51. Cambridge: Harvard University Press, 1996.

Matringe, Denis. “A study of Saix Farid's versus and Their Sikh Commentaries in the Adi Granth.” In Anna Libera Dallapiccola and Stephanie Zingel‐Ave Lallemnat, eds. Islam and Indian Regions. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1993, pp. 417–443.

McLeod, W. H. “Guru Nanak and Kabir.” Proceedings of the Punjab History Conference. Patiala: Punjabi University, 1965, pp. 87–92.

——. Guru Nanak and the Sikh Religion. Oxford: Clarendon Press, 1968.

——. “Hakikat Rah Mukam Raje Sivanabh ki.” Proceedings of the Punjab History Conference. Patiala: Punjabi University, 1969, pp. 96–105.

——. The Evolution of the Sikh Community: Five Essays. Oxford: Clarendon Press, 1996 [1976].

——. Early Sikh Tradition: A Study of the Janam‐sakhis. Oxford: Clarendon Press, 1980.

——. Textual Sources for the Study of Sikhism. Chicago: Chicago University Press, 1990 [1984].

——. The Sikhs: History, Religion and Society. New York: Columbia University Press, 1989.

——. Historical Dictionary of Sikhism. Lanham, Md.: The Scarecrow Press, 1995.

——. Sikhism. New York: Penguin, 1997. (p.189)

Nahar Singh. “Some Documents regarding Sacred Sikh Relics in England.” Panjab Past and Present 8. 2 (1974), pp. 287–315.

Nikki‐Guninder Kaur Singh. The Name of My Beloved. San Francisco: Harper SanFrancisco, 1995.

Nirankari, Surinder Singh, ed. Nirankari Gurmati Prarambhata. Amritsar: Young Men's Association, 1951.

Nirbhai Singh. Bhagata Namadeva in the Guru Grantha. Patiala: Punjabi University, 1981.

Nizami, Khaliq Ahmad. “Some Aspects of Khanqah Life in Medieval India.” Studia Islamica 8 (1957), pp. 51–69.

——. Some Aspects of Religion and Politics in India during the Thirteenth Century. Delhi: Idarah‐i Adabiyat‐i Delli, 1974.

Nripinder Singh, The Sikh Moral Tradition. Columbia, Mo.: South Asia Publications, 1990.

O'Connell, Joseph T., et al., eds.. Sikh History and Religion in the Twentieth Century. Toronto: University of Toronto, 1988.

Pashaura Singh. “Sikh Self‐Defintion and the Bhagat Baṇi.” M. A. diss., University of Calgary, 1987.

——. “The Text and Meaning of the Adi Granth.” Ph. D. diss., University of Toronto, 1991.

——. “An Early Sikh Scriptural Tradition: The Guru Nanak Dev University Manuscript 1245.” International Journal of Punjab Studies 1. 2 (1994), pp. 197–222.

——. “Scriptural Adaptation in the Adi Granth.” Journal of American Academy of Religion 64. 2 (1996), pp. 337–357.

Piar Singh. Gatha Sri Adi Granth and the Controversy. Grandledge, Mich.: Anant Education and Rural Development Foundation, 1996.

Pincott, Frederic. “The Arrangement of the Hymns of the Adi Granth.” Journal of Royal Asiatic Society 18 (1878), pp. 437–461.

Prajnanananda, Swami. A Historical Study of Indian Music. Delhi: Munshiram Manoharlal, 1981.

Pritam Singh. “Keertana and the Sikhs.” Journal of Sikh Studies 3. 2 (1976), pp. 5–8, 182–185.

——. “The Translation of the Guru Granth Sahib into Devanagari Script.” Journal of Sikh Studies 4. 1 (1977), pp. 5–8, 183–187.

——. “Bhai Banno Copy of the Sikh Scripture.” Journal of Sikh Studies 11. 2 (1984), pp. 98–115.

——, ed. Sikh Concept of the Divine. Amritsar: Guru Nanak Dev University, 1985.

Qaiser, Iqbal. Historical Sikh Shrines in Pakistan. Lahore: Punjabi History Board, 1998.

Randhawa, Harveen Kaur. “Early Printing History of Guru Granth Sahib.” M. Phil. term paper, Guru Nanak Dev University, 1985.

Schomer, Karine, and W. H. McLeod, eds. The Sants: Studies in a Devotional Tradition of India. Delhi: Motilal Banarasidass, 1987.

Shackle, Christopher. Catalogue of the Punjabi and Sindhi Manuscripts in the India Office Library. London: India Office Library and Records, 1977.

——. A Guru Nanak Glossary. London: School of Oriental and African Studies, 1981.

——. An Introduction to the Sacred Language of the Sikhs. London: School of Oriental and African Studies, 1983.

Smith, Wilfred Cantwell. What Is Scripture: A Comparative Approach. Minneapolis: Fortress Press, 1993.

Suri, Sohan Lal, Umdat‐ut‐Tvarikh, daftar III. Trans. V. S. Suri. Delhi: S. Chand and Company, 1961.

——. Umda‐ut‐Tvarikh, daftar IV. Trans. V. S. Suri. Chandigarh: Punjab Itihas Prakashan, 1972.

Talib, Gurbachan Singh. Bani of Sri Guru Amar Das. New Delhi: Sterling Publishers, 1979.

Tatla, Darshan Singh.The Sikh Diaspora: The Search for Statehood. London: University College London Press, 1999. (p.190)

Teja Singh, and Ganda Singh. A Short History of the Sikhs. Patiala: Punjabi University, 1989 [1950].

Van Nooten, Barend A., and Gary B. Holland, eds. Rig Veda. Cambridge: Harvard Oriental Series 50. Cambridge: Harvard University Press, 1994.

Vaudeville, Charlotte. A Weaver Named Kabir. Delhi: Oxford University Press, 1993.

World Sikh Meet—1995. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, September 1995.

Translations of the Adi Granth

Chahil, Pritam Singh. Sri Guru Granth Sahib. New Delhi: Crescent Printing, n. d. [1995?].

Gopal Singh, Sri Guru Granth Sahib. 4 vols. Delhi: Gurdas Kapur and Sons, 1960–1962.

Khalsa, Sant Singh. Sri Guru Granth Sahib (digitized version).

Macauliffe, Max Arthur. The Sikh Religion: Its Gurus, Sacred Writings and Authors. New Delhi: S. Chand and Company, 1985 [1909].

Manmohan Singh, Sri Guru Granth Sahib. 8 vols. Amritsar: Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee, 1962.

Talib, Gurbachan Singh. Sri Guru Granth Sahib. 4 vols. Patiala: Punjabi University, 1985.

Trumpp, Ernest. The Adi Granth or the Holy Scripture of the Sikhs. Delhi: Munshiram Manoharlal, 1978 [1877].

Jarnail Singh, Sri Gourou Granth Sahib. 4 vols. Providenciales, West Indies: Intellectual Services International, 1998. (in French).