Variants and Evidence of Oral-Written Transmission of Israelite Literature
This chapter summarizes key insights from manuscript studies in the humanities and from studies of memory in psychology, summarizing insights into how texts are memorized and how manuscripts of pre-modern texts often bear marks of the role of memory in their transmission. In particular, the chapter develops the concept of “memory variant” to describe the type of variation typical of texts transmitted, in part, by memory. A “memory variant” involves changes of order, substitution of semantic equivalents, addition or subtraction of minor particles with minimal semantic impact, and other changes characteristic of divergent performances of texts that have been memorized. As such they are to be distinguished from aural variants (produced by errors in hearing of dictation) and graphic variants (typical of visually-copied texts).
Oxford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.
If you think you should have access to this title, please contact your librarian.